これは本当の話です・・と東京での出来事を語る、「なんでこんなひどいことする？」―中国ネット

中国のあるインターネット・ユーザーが中国版ツイッター・微博に最近、「レストランのトイレでがっくりした話。その理由にもっとがっくりした話」を書き込んだ。内容は以下のようなものだった。

先週、東京のあるホテルで食事をし、トイレに行くとトイレットペーパーがなくて、“世界の終り”を感じた。勇気を振り絞って棚を見てみたが、やっぱりひとつもない。隣の個室の「音姫」の音も止んで、日本人がため息をついて去って行った。私は世界に独り、取り残されたような気持ちになった。その時、レストランのスタッフの人が謝りに来た。その人によると、「さっき帰った中国人ツアー客が、レストランのトイレットペーパーを全部持って行った」。　・・・これは本当の話です。

この書き込みを読んだ中国のインターネット・ユーザーたちから続々とコメントが寄せられた。一部を拾ってみる。

「もういい加減、海外で恥ずかしいことやめようよ」
「また中国人、有名になっちゃったな」
「こういうの、私も見た。やめさせようとしたけど、逆ギレされて面倒なことになった」

「日本に行く人なんて、貧乏じゃないだろうに。なんでこんなにひどいことするんだろう」
「１４年前に働いてた工場で、みんながトイレットペーパーを持ち去るのを見た。忘れられない光景」

「で、キミはどうやってお尻ふいたの？」
「あ～あ。ため息出るわ」
「信じられる話」
「恥ずかし～！」

「たぶんその中国客たち、日本に行ったばかりで、その後の滞在期間中、周りがペーパーだらけでうざったいことになるな」

「そんな中国人、見たことない！」

（編集翻訳　恩田有紀）