The Missing Piece Meets the Big Oの翻訳。村上春樹のあとがきによれば、倉橋由美子が訳した「ぼくを探しに」The Missing Pieceの続篇ということのようだ。過剰なほどの寓意と教訓。しかしそれが嫌味にならないのは、きわめてシンプルな線で描かれているためだろう。
自分に足りないものを探すはぐれくん（Missing Piece）が、自分にぴったりの相手を見つけたのに“自分が大きくなっていく”ために別れざるをえなくなるあたり、渋い。これはうちの中学校の蔵書。渋い。中学生はこれを読んでなにを思うかなあ。
「べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～」第9回「玉菊燈籠恋の地獄」
2日前
マイベスト2024 このミステリーがすごい！編
1週間前
「べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～」第8回「逆襲の『金々先生』」
1週間前
「成瀬は天下を取りにいく」宮島未奈著 新潮社
2週間前
明細書を見ろ！2025年2月号 退職後。
2週間前
「赤ずきん、アラビアンナイトで死体と出会う。」青柳碧人著 双葉社
2週間前
「お前の罪を自白しろ」（2023 松竹）
2週間前
「べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～」第6回「鱗剥がれた『節用集』」
3週間前
「浜村渚の計算ノート」 青柳碧人著 講談社文庫
1ヶ月前
「早朝始発の殺風景」青崎有吾著 集英社文庫
1ヶ月前
 アクセス |
|||
|---|---|---|---|
| 閲覧 | 3,498 | PV |  |
| 訪問者 | 1,189 | IP | |
 トータル |
|||
| 閲覧 | 9,541,908 | PV | |
| 訪問者 | 2,499,507 | IP | |
 ランキング |
|||
| 日別 | 209 | 位 | |
| 週別 | 217 | 位 | |
長年必ず平積みしてあったのが，
「いたずらきかんしゃちゅうちゅう」
「かいじゅうたちのいるところ」
「すてきなさんにんぐみ」
「ちいさいおうち」
そしてこの絵本（と前作）です．
海外翻訳絵本のシンボル的存在ですね．
今でもよく見かけますからね．
当時店頭の売り上げランキングでも
「ノルウェイの森」等の村上作品と共に
トップ10にくり返し入っていた気がします．
そうですか，ここにまで春樹の手が･････
知らなかったのでむしろ日々楽しいです。
今日も読みました。明日も読むでしょう（笑）