日本語 わかるんだね！

食事中にしていた”もっと”のサインが、

この所 全くみえなくなっています。

私が

”もっと、もっと 食べる？”と言いながら、

サインを何度しても 全く無視。

”もっと なんてサインしなくても

口の中に 一杯 食べ物 詰め込んで来るんだもの、、、。”

なあーんて思ってるような 顔つきです。

ところが

ボタンを押すと歌を歌う絵本で 手遊びをして見せていますが、

これがけいちゃん 大好きのようで、一曲 終わった後、

”もっと？” と

私はサインの事など忘れて 言葉だけで 聞いたところ、、、。

けいちゃん 両手をじっと見つめ、

両手でこぶしを作り 左右の４本の指を合わせ

”もっと” のベビーサインをしています。

感激！！

そして もうひとつ 聞いてもらえますか？

台所に置いてあるワインラックに

ワインやローリングピンを入れてあるんですが、

それらを触りたがる けいちゃんに いつも

”さわらない。さわらない。痛い痛いするよ。”と話します。

痛さにとても 敏感なけいちゃんは 痛いおもいはしたくありません。

そのせいか この言葉は結構よく聞いてくれます。

ある日、私が

”痛い痛いするから しない しない ”と言った後、

じっと考えるようにたたずみ、

左右の人差し指を合わせていた んです。

これは”痛い” のサインです。

嬉しい！！

サインをしてくれるのも嬉しいけれど、

日本語が分ってるのが 何よりも 嬉しく

その夜、この感激を獏じいさんに話した事です。

おまけ

獏じいさんはジョークが好きで 友達との会話はそんなジョークの連続です。

テンポも早く、それらのジョークがすぐに分からない事が

私には多いんですが、

私と二人のときは、私用のジョークを言って笑わせてくれます。

最近 減量を始めた私たちですが、

ある日 体重を量ると少し減っていました。

さっそく彼に報告。

Me: "I lost a few pounds today."

Buck:"Did you find them anywhere?"

これが分るのに５秒ぐらいかかりましたが、

可愛いジョークでしょ．

               34CMの靴をはいて、、

                 Big Feet !!