２０１９年０７月２７日
北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二
[フランス農業大臣が英国海域での漁業継続を要求]
英国与党・保守党党首選に勝利したBoris Johnsonは２０１９年７月２４日、バッキンガム宮殿でエリザベス女王と会見、首相となった。
Boris Johnsonは、同年１０月３１日のEU離脱予定について、決定権は自分にあると言及、期日までの離脱について疑う人、悲観的な人は間違っていると加えた。
一方、フランスは、Boris Johnsonに対して英国海域におけるフランス漁船のための操業許可を続けるように警告している。
現在、英国の豊富な漁業水域は、一定の割当量を持つ他の加盟国に開放されているが、アクセスを閉じると、特にフランスが打撃を受けることになる一方、英国漁船もＥＵ海域を失うことになる。
フランス農業大臣Didier Guillaumeは、英国産水産物製品がヨーロッパ大陸を市場としていることから、Boris Johnsonが、フランス漁船の英国海域での操業許可を禁止することがないよう対抗措置を準備すると警告した。
英国とフランスの漁業の間には、散発的に長年にわたりトラブルが起きている。
昨年２０１８年８月にはノレマンディー沖で”ホタテ戦争”が発生した。
(関連過去情報)
２０１９年０５月２８日 北海道機船漁業協同協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二
[英国の“合意なき離脱”に大打撃を受けるフランス水産業]
英国首相メイが２０１９年５月２４日、自らの退陣を発表したことで、英国が合意なく欧州連合（ＥＵ）を離脱する可能性が高まった。
ＮＨＫ（ＢＳ）“国際報道２０１９”はこれより先の２０１９年２月下旬、“「合意なき離脱」に懸念強めるフランスの水産業”と題し、フランス水産業が大きな打撃を受ける可能性をリポートした。
概要を再編集すると次のとおりとなる。
英国のＥＵからのいわゆる“合意なき離脱”をめぐり、ＥＵ各国の漁業が揺れている。
離脱によって、ＥＵの国々の漁船は英国近海の共通の漁場から締め出されるという懸念が高まっている。
英国はかつてＥＵの前身、ＥＥＣに加盟した際、英国近海の漁場で他の加盟国が漁業行うことを受け入れた。
ニシン、アジ、ヒラメ等、水棲生物資源が豊富で、ヨーロッパ屈指の漁場として知られていて、英国を含むＥＵ各国が共通の漁場として利用してきた。
この漁場で生産される水産物は、北東大西洋でのＥＵの漁獲量のおよそ３分の１を占めている。
しかし英国が“合意なき離脱”をした場合、海域は英国ＥＥＺとなり、漁業権は英国１国のものとなる。
このため他国の漁船はここで操業ができなくなる可能性がある。
英国沿岸での漁業に依存してきたヨーロッパ大陸側の漁業関係者の間では、不安が広がっている。
フランスの漁業関係者は、もし“合意なき離脱”になると海峡が分断され、オランダ、ベルギー、そして自国フランスの漁業者がフランス側の海域で操業をすることになるが、自分たちが利用できる漁場は、ほんのわずかになると指摘した。
また、フランスの地元の漁業組合の幹部も危機感を強めている。
同組合の地域の漁船は、６０％を英国沿岸で行っており、特に、トロール漁船については７５％を依存していると説明した。その影響は水産加工業も直撃する。
漁港の周辺にある５０の加工場には、ヨーロッパ各地から鮮魚が届き、水産物の取扱量は年間４０万トンで、ヨーロッパ最大規模だが、その３０％は英国からの輸入に頼ってきた。
“合意なき離脱”となれば、英国から輸入する魚に多額の関税がかかる上、検疫など煩雑な手続きが伴うようになる。
加工業組合の事務局長エムリック・シャンは、どうなるか全く見通しがつかない、英国からの輸入が多い所では影響は大きく、倒産する会社もあるかもしれないと語った。
フランスだけでなく、オランダやベルギーなど各国の漁船が締め出されれば、そうした船が他の限られた漁場に集中することになり、結果、漁船同士のトラブルや、資源の乱獲につながりかねないという懸念も出ている。
ＥＵ側の国々の漁獲量が、劇的に減るのは明らかだ。
これに対し、フランスやＥＵは、問題への当面の対応策として、２つの検討を行っている。
①離脱による漁業者の損害をＥＵの基金で支援すること、そして②今年２０１９年末までＥＵ加盟国の沿岸での英国漁船の操業を認め、その代わりにＥＵ各国の漁船が英国沿岸で操業することを認めてもらうことだ。
ただ、これは急激な変化を避けるための期間限定の措置に過ぎない上、英国側がこれを受け入れるかどうかも不透明となっている。
フランス政府も独自の対応策を検討しているが、基本的には、損害を一部補てんするという内容となっている。
また、ＥＵ側では、こうした対策で身構えつつ、英国とＥＵの協議、そして英国議会を見守る以外に打つ手がないようだ。
