スイス在住の方が、去年書かれた記事です。
今朝、フェイスブックのOver Seas発信版で紹介されていたのを読み、昨日の記事とシンクロしているような気がしましたので、ここでも紹介させていただこうと思います。
ユーロニュースに報道される日本の広告は安倍首相の写真
【スイスで聞く「日本」】
http://swissnews.exblog.jp/23015736/
私は、ユーロニュースを観て、30分でざっと、世界の出来事を知ることが多い。
また、ユーロスポーツで、テニスなんかの実況を見ることもある。
ユーロニュースは、ヨーロッパ圏内で、最も観られているテレビプログラムで、7,8カ国語(今はもっと多いかも)に訳されて報道される統一プログラムだ。
私はドイツ語で見る。
昨年から、気になっていることが出来た。
日本の社会や科学の発展や、世界に貢献している日本の国のコマーシャルである。
日本の看護師の優しさ、有能さ、医療の安定さ、研究所の進歩、
カンボジア、インドネシア、ケニア、フィリピン、ナミビアなどの文化、科学、教育な援助をしている、
誇張のない、ごく自然な良い情景が、映し出されている。
しかし、白黒の地味な報道だ。
最後には、画像の右上に、仰々しいカラーの卵形、あるいは四角、一面などいろいろではあるが、
桜の花びらにデコレーションされた、肖像写真が現れる。
安倍首相の顔写真だ。
その下に、「Japan, Sinzo Abe」と書かれている。
まるで、日本の業績は、彼個人の業績であり、自分は「天皇以上」、と云うような広告に見える。
世界で活躍する学者や専門家は、自分の召使のような印象を与える。
日本の若い看護師を自分の右左に座らせ、彼女達と手を握り、振っている映像は、正直「気持ち悪い」。
すぐ、テレビを消してしまった。
いろいろなバリエーションがあり、この看護婦達との映像はもう見ないが、まるで古いセンスの、OO独裁者的な印象を与える。
ヨーロッパに住んでおられる方、注意をしてユーロニュースを見てください。
ドイツ語ユーロだけに出てくるのかもしれませんが…。
皆さま、これをどう思いますか?
安倍首相は、自衛隊も、「自分の軍隊」と思い込んでいるように語るので、いったい日本はどうなってしまうのだろう。
総理大臣と云うのは、一時期の、一内閣の総理に過ぎないのでは?
アフリカ、アジアの後進国援助は、もう何十年も前から行ってきている。
彼の手柄ではない。
まったく顔が赤くなってしまう。
スイス人の知人が見ないことを願っている。
******* ******* ******* *******
この記事を読んだ人たちからのコメントを読んだYukariさんが、今度は今現在のユーロニュースの内容を教えてくれました。
******* ******* ******* *******
ああ、やっぱり赤面しているのは、私だけではないんだわ。
人の金を勝手にばらまいて、自分の手柄にしようという、盗人猛々しさ。
ユーロニュースは広告が割に少なくて、あっても国がスポンサーの場合は、観光と投資の誘致が主なのに、
日に何度も、札束をかざして自画自賛する日本が登場するのは、見る人々に、きわめて奇異な印象を与えるばかりか、
長年、奥ゆかしさを評価されていた国民性に、泥を塗る悪趣味の極み。
しかし、本当に堪忍袋の緒が切れたのは、海上自衛隊の広告です。
ここのところ頻繁に流れているようで、リクエストがあったので、録画しました。
急に現れたので、最初が欠けていて、映像の質もいまいちですが、こちらです。
https://youtu.be/tCLLe50sOP0
ユーロニュースは、非常に広範囲で見られているので、広告費は莫大だと想像します。
納税者の知らないところで、どれだけの税金が使われているのか、ぜひ国会などで追及してほしいものです。
******* ******* ******* *******
ぜひぜひ、国会で、この件についての質疑応答を実現するよう、議員に伝えてお願いしましょう!
今朝、フェイスブックのOver Seas発信版で紹介されていたのを読み、昨日の記事とシンクロしているような気がしましたので、ここでも紹介させていただこうと思います。
ユーロニュースに報道される日本の広告は安倍首相の写真
【スイスで聞く「日本」】
http://swissnews.exblog.jp/23015736/
私は、ユーロニュースを観て、30分でざっと、世界の出来事を知ることが多い。
また、ユーロスポーツで、テニスなんかの実況を見ることもある。
ユーロニュースは、ヨーロッパ圏内で、最も観られているテレビプログラムで、7,8カ国語(今はもっと多いかも)に訳されて報道される統一プログラムだ。
私はドイツ語で見る。
昨年から、気になっていることが出来た。
日本の社会や科学の発展や、世界に貢献している日本の国のコマーシャルである。
日本の看護師の優しさ、有能さ、医療の安定さ、研究所の進歩、
カンボジア、インドネシア、ケニア、フィリピン、ナミビアなどの文化、科学、教育な援助をしている、
誇張のない、ごく自然な良い情景が、映し出されている。
しかし、白黒の地味な報道だ。
最後には、画像の右上に、仰々しいカラーの卵形、あるいは四角、一面などいろいろではあるが、
桜の花びらにデコレーションされた、肖像写真が現れる。
安倍首相の顔写真だ。
その下に、「Japan, Sinzo Abe」と書かれている。
まるで、日本の業績は、彼個人の業績であり、自分は「天皇以上」、と云うような広告に見える。
世界で活躍する学者や専門家は、自分の召使のような印象を与える。
日本の若い看護師を自分の右左に座らせ、彼女達と手を握り、振っている映像は、正直「気持ち悪い」。
すぐ、テレビを消してしまった。
いろいろなバリエーションがあり、この看護婦達との映像はもう見ないが、まるで古いセンスの、OO独裁者的な印象を与える。
ヨーロッパに住んでおられる方、注意をしてユーロニュースを見てください。
ドイツ語ユーロだけに出てくるのかもしれませんが…。
皆さま、これをどう思いますか?
安倍首相は、自衛隊も、「自分の軍隊」と思い込んでいるように語るので、いったい日本はどうなってしまうのだろう。
総理大臣と云うのは、一時期の、一内閣の総理に過ぎないのでは?
アフリカ、アジアの後進国援助は、もう何十年も前から行ってきている。
彼の手柄ではない。
まったく顔が赤くなってしまう。
スイス人の知人が見ないことを願っている。
******* ******* ******* *******
この記事を読んだ人たちからのコメントを読んだYukariさんが、今度は今現在のユーロニュースの内容を教えてくれました。
******* ******* ******* *******
ああ、やっぱり赤面しているのは、私だけではないんだわ。
人の金を勝手にばらまいて、自分の手柄にしようという、盗人猛々しさ。
ユーロニュースは広告が割に少なくて、あっても国がスポンサーの場合は、観光と投資の誘致が主なのに、
日に何度も、札束をかざして自画自賛する日本が登場するのは、見る人々に、きわめて奇異な印象を与えるばかりか、
長年、奥ゆかしさを評価されていた国民性に、泥を塗る悪趣味の極み。
しかし、本当に堪忍袋の緒が切れたのは、海上自衛隊の広告です。
ここのところ頻繁に流れているようで、リクエストがあったので、録画しました。
急に現れたので、最初が欠けていて、映像の質もいまいちですが、こちらです。
https://youtu.be/tCLLe50sOP0
ユーロニュースは、非常に広範囲で見られているので、広告費は莫大だと想像します。
納税者の知らないところで、どれだけの税金が使われているのか、ぜひ国会などで追及してほしいものです。
******* ******* ******* *******
ぜひぜひ、国会で、この件についての質疑応答を実現するよう、議員に伝えてお願いしましょう!