たばこの気持ち

昨日、ご近所のカレー屋に灯りがついていました。

店内にいた男性スタッフと目が合い、彼は走ってきました。

彼によると、一昨日から、半年ぶりにお店を再開したそうです。

私は近々来店することを約束し、激励の言葉を伝えました。

Yesterday, I saw a light on at Samosa, a neighborhood curry shop.

My eyes met those of a male staff member in the store and he came running.

According to him, the day before yesterday, the store had reopened for the first time in six months.

I promised to visit the store soon and gave him words of encouragement.

本日（2022.9.16）、私は午前中から夕方までOB会のお手伝いをして、午後4時からは詩吟教室でした。

さらに、夕飯をかねて三田の中華「一番」で、雨宮さんとちょい飲みしました。

私は、回鍋肉定食とキリン一番搾り生ビールを美味しくいただきました。

Today（2022.9.16）, I helped with the OB meeting from the morning until the evening and had a Siging class from 4pm.

I also had a little drink with Mr Amemiya at Chinese restaurant Ichiban in Mita for dinner.

I enjoyed a claypot set meal and a Kirin Ichiban Shibori draft beer.

台風ということで、僕は東洋大学の友人グループラインに、お見舞いのメッセージを送りました。

そしたら、次のような返信がありましたので、ここにご紹介いたします。

----------

台風お見舞い申し上げます。〈神奈川県在住の宮崎〉

ありがとうございます。今のところ大丈夫です。〈宮崎県在住の岩永くん〉

こんばんは🌙😃❗今日は朝か風が強いです。気をつけましよう。

ベランダにでてみましたゴーゴーと風速50以上？怖いくらいの風雨です。被害が心配です。〈鹿児島県在住の水流添くん〉

日南も今がピークです。激しい‼️ 〈宮崎県在住の岩永くん〉

過去最大級の強い台風みたいですね。油断しないで下さい。

今のところのルートで来ると、奥尻も覚悟しなきゃいけないですね。

台風に慣れてる積もりでも恐怖ですね。こちらは避難するところもないからね。〈北海道奥尻郡奥尻町在住の田中くん〉

I sent a message to a group of friends at Toyo University to express my sympathy for the typhoon.

I received the following reply, which I would like to share with you.

----------

I would like to express my deepest sympathy for the typhoon. I live in Kanagawa prefecture.

Thank you very much. I am fine for now. [I live in Miyazaki prefecture] Iwanaga-kun.

Good evening 🌙😃❗Today is windy this morning. Be careful.

I went out on the balcony. It's scary wind and rain. I'm worried about the damage. Mr. Tsuruzoe lives in Kagoshima prefecture.

Nichinan is also at its peak right now. It's a very intense ministry.

It looks like one of the strongest typhoons ever. Be on your guard.

If it comes along its current route, we have to be prepared for Okushiri as well.

Even though I'm used to typhoons, I'm scared. There is no place to take shelter here. Tanaka, a resident of Okushiri Town, Okushiri County, Hokkaido.

いくら毎日が日曜日の私たちにしても、午前11時から飲み始め、午後1時半には二次会に向かっているのは、少々やり過ぎかも知れませんね。

それにしても、レモンサワー、うまい！

Even though every day is Sunday for us, starting drinking at 11:00 am and heading to the after-party at 1:30 pm might be a little overkill.

Even so, the lemon sour is delicious!

横浜駅西口の横浜市指定喫煙所近く、バラの包装紙の高島屋前に、一本の赤いバラが咲いていました。

他にもランなどが咲いており、道ゆく私たちの目を楽しませてくれます。

A single red rose was in bloom in front of the rose-wrapped Takashimaya Department Store near the Yokohama City designated smoking area at the west exit of Yokohama Station.

Other orchids and other plants are also in bloom, delighting our eyes as we pass by.

　

昨日（2022.9.13）のランチ、私は新宿の和平飯店で「ニラ肉ラーメン」（720円）を美味しくいただきました。

黒い色のスープは、ラーメンの器に「尾道ラーメン」と記載されているので、なるほどと納得した次第です。

そして、今日のランチはココスでドリンクバー付のモッツァレアトマト（低糖質パスタ、750円）の予定です。

月曜日から水曜日まで、いつになく頑張った自分へのご褒美に、生ビールをいただこうと思います。頑張らなくても、どうせ飲むくせに、ということはあるけれど----。

Yesterday's （2022.9.13）lunch, I had a delicious "leek meat ramen" (720 yen) at the Heiwai restaurant in Shinjuku.

The black colored soup is described as "Onomichi Ramen" on the ramen bowl, so I was convinced.

And today's lunch will be mozzarella tomato (low sugar pasta, 750 yen) with a drink bar at Cocos.

From Monday to Wednesday, I will treat myself to a draft beer as a reward for my unusually hard work. Even if you don't try hard, you can drink anyway ----.

On the Ooka River at 6:45 in the morning, a standing battle boat was embarking on the surface of the river.

The place where Hinode Pier used to be, it used to be a major base for water transport.

朝6時45分の大岡川では、スタンディングバトルボートが川面に乗り出していました。

日の出桟橋のあった場所で、その昔は水運の一大拠点だったのですね。

萎びたようになり、いったんダメになったと落胆していたオリーブ🫒が、丸々と復活しました。

どうしてなのか、訳が分かりませんが、何はともあれ良かったです。

The Olive 🫒, which was discouraged that it was withered and was once ruined, has been revived.

I don't know why, but it was good anyway.

明日（2022年9月13日）の午後から、2年に一度のOB会総会があります。会場設営にあたっては、コロナ感染防止の対策も整えました。

4年ぶりの対面、一部リモート参加での総会ということで、本日はその準備に追われました。

どうにかセッティングを終えたのは、午後5時近くになってしまいました。

よし、明日はいよいよ本番です。

Tomorrow （2022年9月13日） afternoon, the biennial general meeting of the alumni association will take place. 

In setting up the venue, we have also put in place measures to prevent corona infection.

As it is the first time in four years that we have met face-to-face and partly remotely participated in the AGM, today we have been busy preparing for it.

It was almost 5pm when we managed to finish setting up.

OK, tomorrow is the big day.

昨日のテレビに、東洋大学卒業の柏原さんが登場し、寺田心くんへの神対応に、私は驚かされ柏原さんへの尊敬をさらに深めました。

寺田心くんの「どうすれば速く走れますか？」という質問に対して、柏原さんは分かりやすく、次のように答えました。

「マラソン、ランニングは頑張ってはいけない。一番楽（らく）した人が早い。いかに重心移動で、脱力して走るかを知ることです」

まさに、柏原さんの神対応ですね。

Mr. Kashiwabara, a graduate of Toyo University, appeared on TV Yesterday.

In response to Kokoro Terada's question, "How can I run faster?"

"Marathons and running shouldn't work hard. The easiest person is the fastest. It's about knowing how to move your center of gravity and run with less strength."

In addition, Mr. Kashiwabara gave Kokoro Terada a commemorative sports towel that he received when he crossed the finish line to win the Hakone Ekiden for the first time.

It's exactly Kashiwabara's response to God.