木下由宇先生は札幌貞心会病院から当科に1ヶ月の血管内治療の研修に来てくれました。今月は私たちの国際学会参加のため血管内治療が少なくなることを心配していましたが、急患が予想以上に多く、十分な経験が出来たとのことでした。滞在中、絵の勉強もされていて、向上心あふれるナイスガイでした。札幌に帰ってからも頑張って下さい。先生のますますの活躍を祈っています。
Dr. Yu Kinoshita from Sapporo Teishinkai hospital has been staying in our department for 1 month to learn endovascular therapy. I worried that the number of cases would be less than usual due to our attendance to the international conference, but he experienced sufficient emergency operations.
He learned drawing during his stay. He was so motivated, and nice guy.
We hope his further success, good luck!
Dr. Yu Kinoshita from Sapporo Teishinkai hospital has been staying in our department for 1 month to learn endovascular therapy. I worried that the number of cases would be less than usual due to our attendance to the international conference, but he experienced sufficient emergency operations.
He learned drawing during his stay. He was so motivated, and nice guy.
We hope his further success, good luck!
トータル
吉村先生が不在の間も血管内治療をするんですね。
先生だけが血管内治療をしてると思ってました。
救急の現場でも血管内治療が必須になって来ました。うちのスタッフもとてもいい腕を持っていて、特に救急患者さんの救命治療には積極的に取り組んでもらっています。