閑寂の季節へ、
Against the blowing wind. It was in truth
An ordinary sight, but I should need
Colours and words that are unknown to man
To paint the visionary dreariness
また風が吹く。それは真実にあって
ふつうの光景で、けれど僕には必要だった
人間が知らない絵具と言葉たちが
幻のような寂寞を描くのに
三年ぶりの山歩き、ひさしぶり歩いた山路はあいかわらず静かでした。
マイナールートだから。笑
にほんブログ村
純文学ランキング
秋の道×ワーズワース
風ゆく×William Wordsworth
Against the blowing wind. It was in truth
An ordinary sight, but I should need
Colours and words that are unknown to man
To paint the visionary dreariness
また風が吹く。それは真実にあって
ふつうの光景で、けれど僕には必要だった
人間が知らない絵具と言葉たちが
幻のような寂寞を描くのに
【引用詩文： William Wordsworth「The Prelude Books[Spots of Time]」抜粋自訳】
三年ぶりの山歩き、ひさしぶり歩いた山路はあいかわらず静かでした。
マイナールートだから。笑
純文学ランキング著作権法より無断利用転載ほか禁じます
アクセス
トータル
ランキング
