The Little Prince

『星の王子さま(The Little Prince)』を読みました。実はこの本を読むのは初めて。本屋さんで見たときは、とにかくかわいいカラーのイラストが印象的でした。

王子さまは旅をしているうちにいろいろな大人にで会います。王様、大酒飲み、うぬぼれ男、ビジネスマン…。純粋な王子さまから見ると大人ってあんな風に見えるのですね。この作品は子供に読まれていることが多いようですが、純粋な心を忘れてしまった大人が読むべきかもしれません。

英語そのものはやさしいのですが、著者はいったい何を言おうとしているのか理解できない部分もいくつかありました。もしかすると私の想像力が乏しすぎるのかもしれませんが。おそらく2回3回と繰り返し読めば分かってくるのではと思います。

英単語の覚え方

本屋さんで『英検Pass単熟語1級』を見つけました。以前から単語力のなさを感じていましたし買おうかなと迷いました。けれども単語や、お互いに関連性の全くない例文が網羅されている内容ですし、しかもCDは別売り。結局買うのをやめました。1級レベルの単語が効率よく覚えられるという話も聞きますが、こういう暗記中心の本は私に向きません。恥ずかしながら、高校生のときに英検2級の単語集を買って挫折したことがあります。それにまだやり残したままの『速読速聴・英単語 Advanced 1000 ver.2』を持っているし、 すぐほかの本に移ってしまうのもどうかと思いました。

実は昔から暗記が苦手です。中学生や高校生のとき歴史の年号なんて全然覚えられず、試験はいつも平均点以下。試験直前に覚えれば大丈夫と言う人も多かったですが、私の場合は何日も前から覚えようとしても全くダメ。普段から予習や復習をしていれば別だったかも知れませんが…。逆に暗記の必要がほとんどない数学は得意でした。

それなら英単語をどうやって覚えているかというと、同じ英文を繰り返し読んだり聞いたりして自然に覚えています。あるいは派生語や同意語、異義語、関連語などをまとめて覚えたり。英検準1級受験のときも特に暗記と意識せずにそうやっていました。単語帳も作っていた時期もありましたが、試験前に見る程度。やみくもに覚えようとしても実際い使い方が分からなかったりして、結局覚えられなかったり使えなかったりしてしまいます。