西洋音楽史(1) 音楽とは何か

そういえば「音楽」という言葉は、音読み＋音読みの二字熟語で、「やまとことば」ではなさそうなので、どこかの時点で輸入された言葉なんですよね。その前から歌をうたったり笛を吹いていたはずだけど。
考えたこともなかったなぁ…

　　　　←お坊さんたちの声明が「音楽的」でびっくり

というわけで、放送大学の講座第一回は「音楽とは何か」ということから始まりました。それがわかったらピアノがうまくなるかどうかはさておき…

この講座は「わかる音楽史」というのがテーマだそうです。作品そのものより、背景の社会構造や思想、楽器と奏法、そして作品の受容と評価のように、周辺を学んでいく。もちろんその結果、作品理解につながったりもするだろうけど。

【大まかな時代区分】
8世紀～　中世
15～16世紀末　ルネサンス
17～18世紀前半　バロック
19世紀　ロマン派
20世紀　現代

英語ならmusicだけど、その元となったのはギリシャ語「ムーシケー」だそうで、それだけじゃなくて、音楽用語はギリシャ語起源のものが多い。メロディ、リズム、和音(harmony)、あるいは楽器の名前とか。
(チェンバロと、シンバルが同じギリシャ語から来た別の形だって。マジか!)

日本語の「音楽」は、中国から来た言葉だけれど、その言葉を輸入したときには、元々日本にあった、今でいえば音楽活動にあたるようなこと(「あそび」「うたまい」)は今せず、外来の雅楽や仏教楽を指していた。それが、明治に入ってから、西洋から取り入れた音楽を主に指しつつも、日本に古くからあった活動も含み、広く「音を操作する活動」を指すようになった。

そうなった「音楽」というのは、musicなど西洋諸語のちょうどぴったりした訳語として機能している。

ギリシャ語の「ムーシケー」を輸入する前のローマ、あるいは、西洋音楽と、music等の訳語としての「音楽」という言葉を持つ前の日本では、実際には既に音を操作するいろんな活動があったのだけど、それはたとえば祭りの笛として、あるいはお坊さんの声明として、なんらか別の活動の文脈に埋没していて、音の活動の部分だけをあれもこれも合わせて「音楽」として捉えていなかった、と、そういうことをいいたいらしい(この授業では)。

で、そうやって捉えた「音楽」というものが、日本に元からあった「(管弦の)あそび」とどう違うかというと、「音楽」は人が操作して得た音を文脈から切り離して捉えるもので、西洋音楽のコンサートならば、コンサート・ホールとかで外の音を遮断するところから始まるけれど、平安時代の「東遊びの耳慣れたるは」波風の音など自然音と相まって、おもしろく場所に調和して聞こえると(参考:「源氏物語」)。

そのへんまでが第一回。

にほんブログ村 ピアノ　　←ぽちっと応援お願いします
にほんブログ村 ヴァイオリン　←こちらでも
にほんブログ村 その他日記ブログ 50代女性日記　←こちらも参加しています


「はじめての中学受験 第一志望合格のためにやってよかった5つのこと~アンダンテのだんだんと中受日記完結編」ダイヤモンド社　←またろうがイラストを描いた本(^^)


「発達障害グレーゾーン まったり息子の成長日記」ダイヤモンド社