今日のひとネタ

日常ふと浮かんだことを思いのままに。更新は基本的に毎日。笑っていただければ幸いです。

進化を実感するとき

2010年12月10日 | 日記・雑記・ただの戯言

 FM NACK5の坂崎幸之助氏のラジオで、アンルイスの「グッドバイ・マイ・ラブ」がオンエアされてました。これがヒットしたのは1974年だそうで今から36年前です。

 何がどうだと言うとこの曲は間奏で英語のセリフがあるのですが、今日あらためて聞いてみると全部聞き取れたですよ! ヒットしてた当時は「すげー、本場の英語だ。さっぱりわからん。」と思ってたのに。

 さすがに36年ほど経つと英語のヒアリング能力が格段に進歩した事が実感された瞬間でした。これが聞き取れたということは、次は南沙織の「哀愁のページ」にチャレンジか。あとは何か英語のセリフの曲ってありましたっけ?

 ただし、当時私は小5だったので聞き取れないのも当然。英語より日本語のヒアリング能力はもっとアップしてると思われます。「走れコータロー」のセリフの聞き取りにチャレンジしてみるべきか…。