消えた烏の謎

投稿者：鈴木小太郎 投稿日：2011年 3月 9日(水)07時07分28秒

笠間稲荷神社のサイト、下の投稿でリンク先とした英文ページに対応する日本語のページでは、

-----------
いっぱんに「お稲荷さん」と言えばキツネをイメージされる方が多いようです。キツネはあくまで稲荷大神のお使いであって、神さまそのものではありません。稲荷大神にとってキツネは、熊野神社のカラスや八幡神社のハト、氏神さまの狛犬などと同じように「神使（かみのつかい）」「眷属（けんぞく）」などと呼ばれ、神さまのお使いをする霊獣です。

http://www.kasama.or.jp/history/index3.html

となっていて、「氏神さまの狛犬」は笠間稲荷神社の公式見解みたいですね。
しかし、英文では熊野のカラスは消えていて、馬が稲荷の眷属になっています。
謎は深まるばかりですね。