古今和歌集 0111

こまなめて　いざみにゆかむ　ふるさとは　ゆきとのみこそ　はなはちるらめ

駒なめて　いざ見にゆかむ　ふるさとは　雪とのみこそ　花は散るらめ

 

よみ人知らず

 

　さあ馬を連ねて見に行こう。かつて暮らしたあの地では、まるで雪が降るかのように花が散っていることだろうから。

　落花の時期になると、まるで雪のように花びらが舞ったふるさとの情景が思い出される。望郷の想いですが、馬を連ねてさあ見に行こうというのですから、切ない郷愁よりも、もっと積極的（ポジティブ）な感情ですね。