古今和歌集 0112

ちるはなを　なにかうらみむ　よのなかに　わがみもともに　あらむものかは

散る花を　なにかうらみむ　世の中に　わが身もともに　あらむものかは

 

よみ人知らず

 

　散る花をどうして恨むことがあろうか。もし仮に花がずっと散らずにいたところで、その散らない花とずっと一緒に生きながらえていけるわけではないのだから。

　花も自分も同じく限りある命を生きている存在であることに思いを馳せて、世の無常を歌い上げる。