漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

貫之集 224

2023-11-26 05:17:09 | 貫之集

松に咲ける藤の花

ふぢのはな あだにちりなば ときはなる まつにたぐへる かひやなからむ

藤の花 あだに散りなば 常盤なる 松にたぐへる かひやなからむ

 

松にからんで咲いている藤の花

藤の花がはかなく散ったならば、常緑の松に寄り添っている甲斐がないではないか。

 

松と藤、定番の組み合わせですね。
この歌は新拾遺和歌集(巻第二「春下」 第184番)に入集しています。