今日は千口の僧が大極殿に於いて金剛寿命経を転読した日

「権記」「長保三年1001 三月二十八日」「此日、千口の僧、大極殿に於いて、金剛寿命経（注）を転読新写す、疫病夭死の怖畏を攘ひ、増寿命之誓を特定せんが為也、…去冬より此の春に及んで、都鄙疫疾し、命を全うする者少し。」
（注）金剛寿命陀羅尼経。仏が非業の死を転じ、寿命を増長させる陀羅尼を説く。）

天皇は一条天皇。長徳五年999には、麻疹が大流行し長保に改元し、此の年長保三年の12月 には大和国の百姓が愁状を提出しています。