今日は占いで新羅が再度攻め込んでくるとお告げがあった日

.
三代実録 / 貞観十一年（８６９）十二月五日戊子条
「五日戊子 （中略） 是より先 大宰府言上するに 往者新羅海賊侵掠之日　統領選士等を差し遣はし 追討せしめんと擬す 人皆懦弱にして 憚りて肯て行かず 是において俘囚を調発し 御（ふせぐ）に胆略を以てす 特に意気張る 一は千にあたる 今、大鳥其の怪異を示し 亀筮兵寇を以て告ぐ （後略）」

天皇は清和天皇。
貞観十一年（869年）六月には新羅の博多への入寇（貞観の入寇）が起こっています。

（五日、大宰府が言上するには、以前、新羅海賊が侵掠した日（6月の貞観の入寇）、統領選士等（選士とは陸奥蝦夷の夷俘）を差し遣わし、追討させようとした。人は皆気が弱く、憚ってすすんで行こうとはしなかった。そこで、俘囚を調発し、防ぐのに胆略（大胆で策略に富むこと）をもってした。特に意気を張り、一が千にあたった。今、大鳥がその怪異を示し、亀筮が告げるのは兵寇（外国の侵略）である。）