チベット高僧の焼身供養の遺書です。

今年１月８日に青海省で焼身自殺したチベット僧ソバ・リンポチェの遺書の漢訳があります。宗派を超えてチベットの平野を祈念し行動する僧侶在家の戒会報『スーパーさサンガ』 にでていたものです。

「・・　21世紀になってから、とりわけ今年は、ここチベットではたくさんの英雄的な男女が貴重な生命をささげた年でした。私もまた自分の血肉をささげて支援と敬意を表示しようと願います。私の犠牲は、自分がどんなに偉大であるかを顕示しようとするためではありません。私は三昧耶戒を犯したことやその他の一切罪業を誠心誠意に懺悔しますし、とりわけ自分自身を虐待し犠牲とすることを許さない金剛秘密乗の誓言戒を犯そうとする罪業をここに懺悔します。

　一切衆生は過去生において私たちの父母でしたが、よるべなき衆生は業による誤った考えによって許されることのできないような罪業を作ってしまいましたが、私は誠心誠意に彼らの業障が清められるように願います。

また私は遍法界の一切衆生が、昆虫などの一切の微小な衆生にいたるまで、臨終のときに怖れがなく、痛苦を受けず、阿弥陀仏の近くに往生し、円満正等正覚の悟りの位を獲得するように、発願いたします。

この私の願にちなんで自分の寿命と身体とを供養いたします。

また人天の導師尊者であるダライ・ラマであられるテンジン・ギャムツォをはじめとする高僧大徳が長くこの世にとどまられるように、私の身体をマンダラとなして彼らのために供養をいたします。・・・

間違った思いにより祖国チベットに対し危害を及ぼす有形無形のもの、思いと行動が邪悪なものが三宝の真理の力により根こそぎにされますように。法友信者たちに願う。一致団結し手をとりあって将来輝きに満ちた一つの国家を取り戻すために奮闘せよ。若者たちはチベットの文化を尊重し学び、年配のものは自らの身口意を善なるものとし、チベットの習慣と気質、言語等が衰退しないように努力しなければいけない。悲しまないでほしい、ラマである勝友に一心に祈るのだ。菩提を得るまで一瞬たりとも離れることはない。」