人のうしろ事、返々のたまふべからず

「人のうしろ事、返々のたまふべからず。よきことをも好みて人の事をばのたまふべからず（人が隠していることは良いことであっても喋るな）。」
「極楽寺殿御消息・北条重時」（北条重時は泰時の弟、連署となり執権・時頼を補佐する。極楽寺を創建し忍性を迎え開基とする。自身も出家し「観覚」と号す。仏教への篤い信仰を基として儒教精神や武士の質実剛健さ等を説いたその思想は、江戸時代まで広く国民各層の意識に影響を与えたとされる。）