北東管区国境警備局がロシアはえ縄漁船を拘束"Групер"

２０１２年０４月１６日
カムチャツカ発
[北東管区国境警備局がロシアはえ縄漁船を拘束]
ロシアＦＳＢ北東管区国境警備局は、超過漁獲をしたロシアはえ縄漁船"Групер"（グルペル）を拘束したと発表した。
当局によると所属警備艇*"Дзержинский"（ジェルジンスキー）が、ベーリング海において、はえ縄漁船"Групер"を検査、記録されていない超過漁獲物を発見した。
"Групер"は当局により、さらなる検査のため、ペトロパブロフスクカムチャツキー港へ連行された。
*"Дзержинский"（ジェルジンスキー）　計画１１３５１ネレーイ型０９７国境警備艇（写真は同型）

長官クライニーが中国を訪問し“パシフィックアンデス”問題を言及するだろう

２０１２年０４月１３日
モスクワ発
[長官クライニーが中国を訪問し“パシフィックアンデス”問題を言及するだろう]
ロシア連邦漁業庁長官クライニーが、短期間、中国を訪問し、“パシフィックアンデス”(Pacific Andes International Holdings)の疑わしいスケトウダラ漁獲割当の所有について言及することになるだろうと、同庁広報が業界ミデイアに対し語った。
同庁広報によると、クライニーは来週（２０１２年４月１５日からの週）、北京と大連で４日間程、過ごす予定としているが、訪問相手と主目的は明らかにされていない。
しかしながら、同庁広報は、この出張後、わずかな日数で、“パシフィックアンデス”と“チャイナフィッシャリーグループ”（China Fishery Group）のロシア海域における、疑わしいスケトウダラ漁獲割当について調査が行われるだろうと加えた。