ロシア漁業ニュースヘッドライン

北海道機船漁業協同組合連合会
http://kisenren.com
一般社団法人北洋開発協会

カムチャツカは流し網漁業に反対する 来年のTAC削減、漁期短縮等を要求

2013-04-02 12:39:25 | 日記
2013年04月02日
カムチャツカ発
[カムチャツカは流し網漁業に反対する 来年のTAC削減、漁期短縮等を要求]
2013年3月29日、カムチャツカ海洋漁業研究所カムニロとエリゾヴォ行政地区が共催し、太平洋サケマスの流し網漁業について公聴会を行い、参加者は反対の立場を表明した。
研究者は、来年2014年のロシア排他的経済水域における、研究および商業目的のTACとして2万2,500トンを提案したが、公聴会参加者は、これに反対した。
反対の理由は、この数量の大きさばかりでなく、“死の壁”(“стенами смерти”)と呼ばれる、流し網漁法の使用としている。
毎年5月から9月までの間、日本とロシアの漁船は、ロシア排他的経済水域において、延べ数千キロメートルにわたり流し網漁業を行っている。
これらの流し網漁業は、漁獲されたサケマスの内、ベニザケを選別し他種を投棄することや、海鳥、マリンマンマルの混獲が指摘されてきた。
公聴会は、2014年のサケマス流し網漁業のTAC設定の2万2,500トンから1万2,000トンへの削減、漁期の1.5ケ月削減、独立したオブザーバーの用意等を求めている。
なお、今後、公聴会は、ロシア排他的経済水域における流し網漁業の環境に与える影響に関する正確な評価を、農業省から求められることになる。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Куда уплыл краб на галерах?

2013-04-02 04:34:46 | 日記
Куда уплыл краб на галерах?

Кирилл Маренин(журналист)
27 марта 2013, 10:57
Погранслужба ФСБ России заявила о снижении в 2012 году объемов незаконных поставок крабовой продукции из нашей страны за рубеж более чем на 30 процентов. Однако, по данным ТИНРО-центра, эти поставки не снижаются, а наоборот - растут.

ТИНРО-центр – крупнейшая рыбохозяйственная научно-исследовательская организация нашей страны. Цифры из ее путинного прогноза «Краб-2013» позволяют оценить с большой долей вероятности масштабы нелегального промысла крабов на Дальнем Востоке и эффективность их охраны.

Начнем с того, что общий допустимый улов (ОДУ) всех видов краба в России в 2012-м составил порядка 48,3 тысячи тонн. По официальным данным, в рамках ОДУ за 11 месяцев прошлого года добыто 36.189 тонн на Дальнем Востоке, 5.208 тонн в Баренцевом море. Итого, 41.397 тонн.

Чтобы рассчитать объем браконьерского вылова, надо сопоставить официальную статистику, приведенную выше, со статистикой импорта соседних стран. В путинном прогнозе «Краб-2013» приводятся следующие данные.

Всего за 11 месяцев 2012 года на зарубежный рынок из России поступило 86.409 тонн крабовой продукции. Лидерами по импорту остаются Япония, США, Республика Корея.

Путем несложных арифметических операций можно определить, что в 2012-м ОДУ был превышен в 1,79 раза, а официальный вылов - в 2,09 раза.

Для сравнения: в 2011 году вывоз крабовой продукции из России составил 83.921 тонну, что превысило ОДУ в 1,7 раза, а официальный вылов - в 1,97 раза. Как видим, нелегальные поставки краба из нашей страны не падают, а продолжают расти.

Подсчитаем примерно общую стоимость нелегальных поставок краба за прошлый год. Итак, браконьерский экспорт составил порядка 40 тысяч тонн. Умножаем на среднюю цену, по которой в Японии в 2012-м покупали камчатского краба и краба опилио в живом, свежем, охлажденном видах (6.50 долларов за кг). Получаем в сумме 260 млн долларов. Возможно, на фоне общероссийского воровства цифра не слишком впечатляет. Однако для таких регионов как Камчатка 260 млн «зеленых» - астрономическая сумма.

Конечно, это приблизительные прикидки. Авторы путинного прогноза «Краб-2013» полагают, что объемы браконьерского вылова могут быть еще больше. Дело в том, что Южная Корея перестала отражать в своей статистике импорта реальные цифры. Началось это в 2010 году, когда вступило в силу соглашение между Россией и Республикой Корея о сотрудничестве в области предупреждения незаконного промысла.

Сначала мы приняли за чистую монету корейские данные о прекращении в августе-октябре 2010-го импорта крабов из России в живом, свежем, охлажденном видах. Но, как выяснилось, импорт живых крабов, добытых российскими браконьерами, там не прекратился, просто теперь эта продукция учитывается в корейской статистике как поступившая из других стран.

К слову, это было первое межправительственное соглашение со страной АТР по совместной борьбе с браконьерством. Опыт оказался неудачным. Видимо, та же судьба ждет аналогичное соглашение, которое подписано с Японией в сентябре 2012-го.

Итак, объем неучтенного вылова крабов в российских водах составляет, как минимум, такую же величину, что и учтенный вылов.

Каким же образом можно бесконтрольно добыть и вывезти через нашу границу такие объемы браконьерского улова? Об этом нетрудно догадаться.

Когда в 2010 году на Камчатке судили группу коммерсантов, которые обвинялись в организации незаконного вылова 9 тысяч тонн российского краба, из уст обвинителей прозвучали потрясающие факты. Оказалось, что «неустановленные сотрудники Северо-Восточного пограничного управления Береговой охраны ФСБ» составляли неотъемлемую часть преступного сообщества. Они согласовывали график передвижения в нашей экономзоне судов с нелегальным крабом. Передавали браконьерам секретные данные о предстоящих проверках в районах промысла, о положении патрульных судов и самолетов.

Цифры, приведенные ТИНРО-центром, заставляют думать, что подобная практика в Береговой охране ФСБ до сих пор не изжита.



Кирилл Маренин(журналист)
Этот сайт посвящен некоторым аспектам использования водных биоресурсов и их охраны. Прежде всего, речь пойдет о нелегальном промысле краба. Здесь я буду размещать свои статьи, опубликованные в разные годы, материалы моих коллег, документы, а также интересные ссылки. Рекомендую начать знакомство с сайтом с материала «Мафия — это мы»
Немного о себе. Начал карьеру журналиста в январе 1998 года в газете «Рыбак Камчатки». Член Союза журналистов России с 2002 года. В 2008-м по итогам ежегодных профессиональных конкурсов Союза журналистов России стал обладателем специальной премии «За журналистское расследование». В 2011-м вошел в число лауреатов премии Артема Боровика.


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする