２０１３年０５月１０日
ユ－ザ－ 各位
拝啓 時下ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。日頃は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ロシア首相メドヴェージェフは、２０１３年４月中旬、外国投資監視政府委員会において、水棲生物資源の加工に対する外国からの投資は歓迎するが、その漁獲はロシア国内企業でなければならないと語り、これは世界的な流れだと指摘しました。
同様の論議は、２０００年代前半にもあり、政府間協定に基づく外国漁船操業は、この限りではないとされた経緯にありますが、今回のメドヴェージェフの発言が、極東漁業会社が、中国企業“パシフィックアンデス”(PacificAndes International Holdings)等の外国資本により実質支配されている灰色（“серым”）操業を指しているのか、現段階において確認されておりません。引き続き注意が必要な情報と位置づけ、今月号のＴｏｐＮｅｗｓとしてご報告申し上げます。
なお、韓国海洋水産部は、２０１３年４月２３日-同２５日までの３日間、モスクワで開かれた第２２回韓ロ漁業委員会第３次会議で、今年２０１３年の操業条件などを協議、韓国漁船のためのロシア排他的経済水域の漁獲割当について、マダラ、イカ、サンマなどの魚種は前年並み、スケトウダラは予定された４万トンの内、２万５００トンを先んじて配分することで、ほぼ合意が得られたと発表しました。ＩＵＵ漁業防止問題で難航しているこの交渉に関する情報もあわせてお知らせ申し上げます。
敬具
（国際漁業対策事業部；原口聖二）
Contents
・ＴｏｐＮｅｗｓ 首相メドヴェージェフが外国企業による漁獲の禁止を提案
・長官クライニーが韓国海洋水産部新長官へ祝電
・ロシア国境警備局新長官にクリショフが任命される
・ロシア漁業庁沿海地方管理局長イワンコフの勾留期間延長が認められる
・農業大臣フョードルフ 漁業庁改革はクライニーの容疑事件の調査結果を確認し最終判断
・プーチンがＩＵＵ漁業防止の施策責任者に 副首相ドヴォルコヴィッチを指名
・プロフイル 日ロサケマス交渉担当者バンドウリン
・韓ロ漁獲割当交渉が最終合意に近づく
・ピョンヤンでＩＵＵ漁業防止専門家会議が開催される
・韓ロ漁業交渉が再開される 新政府の海外資源確保にかかる最初の試験
・韓国カニ市場 韓ロＩＵＵ漁業防止協定により高値が続く 市場縮小も
・米国卸売業界は合法漁獲ロシア産カニに関心をもつ
・クライニーが韓国特命全権大使と会談
・カムチャツカ地方議員が再び流し網漁業禁止を主張
・太平洋サケマス２０１３年漁期漁獲予想のボードが開催される
・２０１４年極東海域ＴＡＣ設定の公聴会が行われサケマス流し網問題が言及される
・２０１３年ロシア漁業者オホーツク海春季（Ａシーズン）抱卵スケトウダラ操業総括
・長官クライニーが庁内操業会議を主催
・タタール海峡のカレイ類漁獲状況
・ロシア漁業者オホーツク海抱卵スケトウダラ操業が７５万トンに達する Ａシーズン終漁
・サハリン・クリール海域の２０１３年３月期操業レヴュー
・サケマス流し網漁業公聴会へ提出された２０１４年のロシア漁船漁獲勧告
・オホーツク海北部における無脊椎動物資源漁獲状況
・ロシア漁業者オホーツク海抱卵スケトウダラ操業が６９万６,０００トンに達する
・ロシア漁業者による今漁期漁獲量が約１２９万６,０００トンに達する
・カムチャツカは流し網漁業に反対する 来年のＴＡＣ削減、漁期短縮等を要求
・チンロセンター所属科学調査船が極東海域調査航海を行う
・ロシア漁業者オホーツク海抱卵スケトウダラ操業が６３万６,０００トンに達する
・日本水域でカニを密漁したロシア人とその乗船する船舶が拘束される
・カニ密漁カンボジアＦＯＣ船船長が起訴される
・サハリン国境警備局がカニ違法所持船を拘束
・カムチャツカ国境警備局がカニ違法漁獲のサハリン籍トロール漁船を拘束
・ロシア国境警備局が米国と海洋安全保障について協議
・カムチャツカ国境警備局がカニ違法漁獲トロール漁船を拘束
・密漁密輸ＦＯＣ船の拘束事件が相次ぐ
・サハリン国境警備局によるカニ密漁拘束船“Ｋｗｅｌｉ”
・沿海地方国境警備局がナマコ密漁者３名を拘束
・ロシア国境警備局はカニの密漁密輸に同意している
・ロシア独占禁止庁が釜山スケコ入札のカルテルの疑いを指摘
・スケトウダラ漁業者協会会長ズベレフ“スケトウダラと言い回し”
・ロシア独占禁止庁の視線がノルウエー産サーモンに向けられる
・ロシア水産業界紙がグリーンピースによる韓国遠洋漁業ネガテイブキャンペーンを伝える
・長官クライニーがチリ共和国特命全権大使と協議
・サハリン州 第１四半期のスケトウダラ輸出は半減
・クナシリ海峡でウニ漁ダイバーが溺死
・プーチンが漁業分野発展のための命令に署名
・クリール諸島発展に７０億ルーブルが投下される
・ロシアが南アフリカとの漁業分野の協力に関する共同宣言に署名
http://kisenren.com
ユ－ザ－ 各位
拝啓 時下ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。日頃は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ロシア首相メドヴェージェフは、２０１３年４月中旬、外国投資監視政府委員会において、水棲生物資源の加工に対する外国からの投資は歓迎するが、その漁獲はロシア国内企業でなければならないと語り、これは世界的な流れだと指摘しました。
同様の論議は、２０００年代前半にもあり、政府間協定に基づく外国漁船操業は、この限りではないとされた経緯にありますが、今回のメドヴェージェフの発言が、極東漁業会社が、中国企業“パシフィックアンデス”(PacificAndes International Holdings)等の外国資本により実質支配されている灰色（“серым”）操業を指しているのか、現段階において確認されておりません。引き続き注意が必要な情報と位置づけ、今月号のＴｏｐＮｅｗｓとしてご報告申し上げます。
なお、韓国海洋水産部は、２０１３年４月２３日-同２５日までの３日間、モスクワで開かれた第２２回韓ロ漁業委員会第３次会議で、今年２０１３年の操業条件などを協議、韓国漁船のためのロシア排他的経済水域の漁獲割当について、マダラ、イカ、サンマなどの魚種は前年並み、スケトウダラは予定された４万トンの内、２万５００トンを先んじて配分することで、ほぼ合意が得られたと発表しました。ＩＵＵ漁業防止問題で難航しているこの交渉に関する情報もあわせてお知らせ申し上げます。
敬具
（国際漁業対策事業部；原口聖二）
Contents
・ＴｏｐＮｅｗｓ 首相メドヴェージェフが外国企業による漁獲の禁止を提案
・長官クライニーが韓国海洋水産部新長官へ祝電
・ロシア国境警備局新長官にクリショフが任命される
・ロシア漁業庁沿海地方管理局長イワンコフの勾留期間延長が認められる
・農業大臣フョードルフ 漁業庁改革はクライニーの容疑事件の調査結果を確認し最終判断
・プーチンがＩＵＵ漁業防止の施策責任者に 副首相ドヴォルコヴィッチを指名
・プロフイル 日ロサケマス交渉担当者バンドウリン
・韓ロ漁獲割当交渉が最終合意に近づく
・ピョンヤンでＩＵＵ漁業防止専門家会議が開催される
・韓ロ漁業交渉が再開される 新政府の海外資源確保にかかる最初の試験
・韓国カニ市場 韓ロＩＵＵ漁業防止協定により高値が続く 市場縮小も
・米国卸売業界は合法漁獲ロシア産カニに関心をもつ
・クライニーが韓国特命全権大使と会談
・カムチャツカ地方議員が再び流し網漁業禁止を主張
・太平洋サケマス２０１３年漁期漁獲予想のボードが開催される
・２０１４年極東海域ＴＡＣ設定の公聴会が行われサケマス流し網問題が言及される
・２０１３年ロシア漁業者オホーツク海春季（Ａシーズン）抱卵スケトウダラ操業総括
・長官クライニーが庁内操業会議を主催
・タタール海峡のカレイ類漁獲状況
・ロシア漁業者オホーツク海抱卵スケトウダラ操業が７５万トンに達する Ａシーズン終漁
・サハリン・クリール海域の２０１３年３月期操業レヴュー
・サケマス流し網漁業公聴会へ提出された２０１４年のロシア漁船漁獲勧告
・オホーツク海北部における無脊椎動物資源漁獲状況
・ロシア漁業者オホーツク海抱卵スケトウダラ操業が６９万６,０００トンに達する
・ロシア漁業者による今漁期漁獲量が約１２９万６,０００トンに達する
・カムチャツカは流し網漁業に反対する 来年のＴＡＣ削減、漁期短縮等を要求
・チンロセンター所属科学調査船が極東海域調査航海を行う
・ロシア漁業者オホーツク海抱卵スケトウダラ操業が６３万６,０００トンに達する
・日本水域でカニを密漁したロシア人とその乗船する船舶が拘束される
・カニ密漁カンボジアＦＯＣ船船長が起訴される
・サハリン国境警備局がカニ違法所持船を拘束
・カムチャツカ国境警備局がカニ違法漁獲のサハリン籍トロール漁船を拘束
・ロシア国境警備局が米国と海洋安全保障について協議
・カムチャツカ国境警備局がカニ違法漁獲トロール漁船を拘束
・密漁密輸ＦＯＣ船の拘束事件が相次ぐ
・サハリン国境警備局によるカニ密漁拘束船“Ｋｗｅｌｉ”
・沿海地方国境警備局がナマコ密漁者３名を拘束
・ロシア国境警備局はカニの密漁密輸に同意している
・ロシア独占禁止庁が釜山スケコ入札のカルテルの疑いを指摘
・スケトウダラ漁業者協会会長ズベレフ“スケトウダラと言い回し”
・ロシア独占禁止庁の視線がノルウエー産サーモンに向けられる
・ロシア水産業界紙がグリーンピースによる韓国遠洋漁業ネガテイブキャンペーンを伝える
・長官クライニーがチリ共和国特命全権大使と協議
・サハリン州 第１四半期のスケトウダラ輸出は半減
・クナシリ海峡でウニ漁ダイバーが溺死
・プーチンが漁業分野発展のための命令に署名
・クリール諸島発展に７０億ルーブルが投下される
・ロシアが南アフリカとの漁業分野の協力に関する共同宣言に署名
http://kisenren.com
