低線量被曝による『脳障害』『不妊』『糖尿病』などを警告するドイツ女医のインタビュー

これは、Facebookの「福島第一原発を考えます」グループで、メンバーのドイツ在住の女性翻訳家が、これは重要だ、という認識で翻訳したものです。
チェルノブイリで今起きている現実が、一読すればクリアに理解できますし、放射能の危険認識が明確になります。
放射能による脳障害についても明確に語られています。


チェルノブイリ被害者支援活動を続けるドイツ人医師、ジーデンド​ルフ女史インタビュー

ドイツ国営放送ARDのニュース番組、TagesschauのH​Pに、チェルノブイリ被害者救済活動を続けるドイツ人女医、デルテ・ジーデンドルフ氏へのインタビュー記事が掲載されています。

以下が、ドイツ在住の翻訳家さんによる翻訳です。


『チェルノブイリは遺伝子の中で荒れ狂う』

チェルノブイリ事故から四半世紀が経過した。
しかし、「被曝被害は​広がる一方だ」とデルテ・ジーデンドルフ氏は語る。
ジーデンドルフ​氏は、20年前からベラルーシで医療支援活動を行い、同時に反核運​動にも関わって来た。

Tagesschau:(以後T) ジーデンドルフさん。
あなたは1990年以来、ベラルーシの各地​を定期的に訪れてチェルノブイリ事故の被害者の救済活動を続けて​いますね。
ベラルーシではどんな事故の影響が見られるのでしょう​か。

Siedendorf:(以後S) 風で運ばれた放射性降下物の量はベラルーシが最大でした。
私達の​組織のある町の姉妹都市であるKostjukowitischi​市はベラルーシ東部の、チェルノブイリから約180km離れたと​ころにあります。
その地方の1/3が放射性物質で汚染されました​。
3万5000人の住民のうち8千人が移住しなければなりません​でした。
30以上の村が取り壊されるか、埋められました。

T: 現在はどうなっていますか。

S: 他のどんな災害とも異なり、被曝被害と​いうのは時間が経つにつれて拡大します。
逆さにしたピラミッドの​ようなものです。
フクシマ事故に関しては、今、そのピラミッドの​一番下の先の部分にある状態です。
チェルノブイリはそれよりもも​う少し進んでいる。
チェルノブイリは遺伝子の中で猛威を振るっています。
いえ、遺伝子だけではない、遺伝子が操作するすべての細​胞にチェルノブイリが巣食っているのです。
25年経った現在は、​主に低線量被曝が問題となっています。

T: どのような経路で低線量被曝するのでしょうか？

S: たとえばストロンチウムやセシウムなど​、半減期が30年ほどの核種に被曝するのです。
この30年という​半減期ですが、10倍にして考えなければなりません。
これらの核​種が生物学的サイクルからなくなるまでに、そのくらいの時間がかか​ります。
300年という年月は、ヒトでいうと8~10世代に当たり​ますが、この間は被曝による病気が増えると考えられます。

T: 放射性物質はどこにあるのですか？

S: ベラルーシでは、放射性物質はもうとっく​に地下水に入り込んでいます。
ベラルーシには湿地や砂地があり、​地下水脈はそう深くありません。
放射性物質は、一年に2cmのペースで地下を降下すると考えられて​います。
今は地下50cmくらいです。
その地下水から放射性物質​は植物や動物に取り込まれます。
砂地ではガイガーカウンターを当​てても、今ではもう反応しません。
その反対に、森では枯れ葉やコ​ケがあって、放射性物質は地中に入り込みませんから、地表に残って​います。
落ち葉の多い場所や森の縁では、ガイガーカウンターが反応​します。
雨水が溜まる窪地も線量が高いです。

T: どのような援助をなさっているのですか？

S: 最初の10年間は薬品の原料を現地に運​び、薬局で点眼薬や点耳薬、座薬などが調合できるようにしていま​した。
10年前からそれは許可されなくなり、現地の薬局は、国が購​入して配る医薬品しか販売してはいけないことになりました。

T: それはうまく行っているのでしょうか？

S: まあ、大体は。
でも、特殊な医薬品が不​足しています。
どういう医薬品が認可されるかは、薬を登録しようと​する医薬品メーカーが払う賄賂の額で決まるのです。
たとえば、ベ​ラルーシには、国に認可されているインシュリン薬は二種類しかない​のが問題です。
子どもに投与するには、別のインシュリンが必要な場​合が多いのです。
糖尿病は、チェルノブイリ事故の後、子ども達の​間に急激に増加した病気の一つで、新生児でも糖尿病を発症するケ​ースがあります。
そのような場合には、私達は個別に援助します。

T: 何故、子どもの糖尿病が増加しているのですか？

S: セシウムによる低線量被曝が原因だ、と考​えられます。
食物連鎖を通じて、妊婦の腸内に取り込まれます。
子宮​内で、胎児の膵臓の発達が阻害されるのです。
膵臓は、インシュリンを​分泌する、非常に繊細な器官です。
子どもは三歳になるまで、修復機​能を備えた免疫系を持ちません。
また、子どもは大人よりも細胞分​裂が速いです。
細胞がちょうど分裂するときに放射線を浴びると、​影響が大きいのです。
ですから、子どもの場合、ほんの少しの線量​の被曝でも、成長が妨げられてしまいます。

T: 残存する放射線の影響は、他にはどんなものがありますか？

S: たとえばよく言われるのは、チェルノブ​イリの近くに住む人達は神経質で、『放射能恐怖症』にかかってい​るということですね。
だから、彼らは何をやっても集中できないの​だと。
しかし、これは汎発性の脳障害なのです。
人が生まれて来た後​に、最も頻繁に細胞分裂する器官の一つが脳ですから。
チェルノブイリ事故後の最初の世代では、夫婦の30％が子どもに恵まれていませ​ん。
ドイツでも10％がそうです。
遺伝子が傷つけられたことで流​産や早産、そしてその結果、乳幼児の死亡が増えています。
胎児の​段階で死なずに生まれて来れば、障害は次の世代へと受け継がれま​す。

T: チェルノブイリ事故の被害者数に関して​はいろいろな説がありますが、これはどうしてでしょうか？

S: 統計を取っている方から聞いたのですが​、行政から「これくらいの数字にしてくれ」と指示されるようです​ね。
お上の言う通りのことを書かないと報奨金がもらえない。
20​10年の統計には、癌患者はほとんど含まれませんでした。
若くない​人は皆、老衰で亡くなった、ということになってしまうのです。
癌患​者の中には、他の原因で亡くなる人もいますし。
ですから、ベラルー​シやウクライナのような独裁的な国の統計は当てになりません。
病​気の原因を被曝以外のものにした方が、国にとっては安く済みます。
​原子力ロビーと独裁政治は相性が良い。
どちらにとっても、チェル​ノブイリは終わったもの、とした方が都合がよいのです。
しかし、人​々はこう言います。
「チェルノブイリは私達の人生そのものだ」と​ね。

T: WHOやIAEAは、どのような役割を担っているのでしょうか。

S: チェルノブイリの健康被害について、、私達​の知らないことがたくさんあるのは、1959年に、WHOとIAEAの間に結ばれた秘密の協定のためです。
WHOが、被曝に​よる健康被害について何を調査し何を発表するかは、IAEAが決​めているのです。
そのために、多くの国際学会の開催が中止になり、​ロシアやベラルーシ、ウクライナの研究者の低線量被曝に関する研​究は発表されませんでした。
しかし、幸いにも、2009年に、ニュー​ヨーク科学アカデミーがこれらをまとめて発表しました。

T: フクシマの被害は、どのくらいになると予想されますか？

S: フクシマの被害は、チェルノブイリ以上に​なるのではないかと思います。
まだ事故は収束の目処が立っていま​せんし、非常に毒性の強いプルトニウムが放出されています。
どれ​だけの量の放射性物質が海に流れ込んだのか、そしてそれはどこへ​向かっているのかについて、私達はまったくわからない状態です。
そ​れに、日本は人口密度が高く、ベラルーシとは比較できません。
ま​た、日本では飲料水は山で採集されています。
山が放射性物質を含​んだ雲の拡散をせき止め、放射性物質は海岸沿いの狭い地域に溜ま​っています。
9ヶ月で事故処理する、と日本政府は言っていますが、​まったく馬鹿げています。
そんなことは空約束に過ぎません。

*************************************************************************

デルテ・ジーデンドルフ女史は現在は退職した一般医で心理セラピ​スト。
1990年よりチェルノブイリ事故で被曝したベラルーシの​村々を定期的に回り、特に被害者に対する医療体制の改善に力を尽​くして来た。
ジーデンドルフ氏の組織は1991年以来、合計80​0人以 上の子どもとその付添人を保養のためにドイツへ招待してい​る。
組織が所在するディーツェンバッハ市とベラルーシのKost​jukowitschi市は 姉妹都市となった。
氏は国際組織「核​戦争防止国際医師会議」(IPPNW)の会員でもある。
69歳。

*************************************************************************

いしだ壱成くんが3月4日に書いた『今だからみんなで考えたいこと』

この文章は、壱成くんが彼のブログに書き込んだものです。
彼の、原子力発電所について書かれたこの文章は、実は今年3月の4日に書かれたものです。
そう、3月11日の丁度一週間前になりますね。
ひょんなことからこの記事のことを知り、読み、どうしてもみなさんにも読んでもらいたくて、勝手に転載しました。
彼はきっと許してくれると思います。

『今だからみんなで考えたいこと』テーマ：エコロジー　いしだ壱成 3/4/11

『いま一度、世界中がWebでリアルタイムでつながった今、改めて原子力発電所について書いてみようと思う。
ご興味のある方は一つの読みものとして目を通して頂けたらとても有難く思う。
あくまで、いち体験談として。
で、構わない。

推進派の方は勿論、反対する方は無論、特にどちらでもない、という方には是非に。
勿論興味あれば、で構わない。

さて少し前の話しになるが、先月山口県庁前で若者たちによる上関原子力発電所建設反対を訴えるハンガーストライキがあった。
その直後、約300~400名ほどの作業員が深夜、闇討ちをかけるかのように上関原発建設予定現場に集結した。
無論、新原子力発電所の建設工事着工の為に、だ。

上関原発建設が決定されてから、過去おおよそ30年もの間、建設に反対して来た祝島の島民の方々をはじめ、全国から建設をやめて欲しいと集まった反対派の身体を張っての抵抗。
そうして現地の方々が、その身体を投げうって自然を、自分たちの島を、海を、そこに住まういきもの達すべてを守って下さったおかげで、工事は今現在、ストップしている。

だが、いつ再開されてもおかしくない状況だ。そうして、過去からずっと同じ状況が続いている。今も。この瞬間も。

当夜、全世界中に上関の真夜中の奇襲攻撃のニュースは主にTwitterなどを経由して、インターネット上を飛び交った。
日付けでいうと、2/21の確か午前2時前後だったと思う。
まさに、ひと眠りしようとしていた矢先のことだった。
とにかく僕にとっては大事件だった。ベッドから飛び起きてパソコンを立ち上げた。

次々と送られてくる転送メールやTwitterなどを経由しながら、こちらも夜を徹して現地からの動画配信などで状況を見守りつつ、
作業員への説得や建設中止を、中国電力に現地で訴えてくれている島の住民の方々と、現地に集合してくれている反対派の方々へ、心からのエールを送り、ただただ祈った。

争いにならない様にと。
衝突が起こらず、作業員が説得に応じてくれて、着工作業を停止してもらえる様にと。
何も綺麗ごとなどでこんな事を書いているのではない。
僕は体験したことがある。
その衝突を。
そういう時に起こりうる実は誰も望まない衝突を。

たしか自分が11歳ぐらいの頃だった、2歳のとき両親が離婚したあと、母子家庭で当時は母と母の恋人と山のなかで三人で暮らしていた。
旧ソ連(現在のウクライナ)のチェルノブイリ原発が大爆発を起こしたわりとすぐ後、だったと記憶している。
当時通っていた、山梨県長坂町(現在の山梨県北杜市)の小泉小学校の校舎の窓からクラスメイトたちと曇る空を見上げながら『きっと死の灰が降ってくる』と不安を囁きあったものだ。

そしてその事故の同年か翌年に、四国の最西端に建つ伊方原子力発電所で、とある実験があった。
出力調整実験、という実験だった。

市街地などで電力消費の落ちる夜間の間、出力を100%から約50%に落として、また消費の上がる夜明けと共に出力100%に戻す。
という技術的な実験だったのだが、原発の炉心は簡単にいうと、本来は稼働率100%、つまり絶対にフルパワーで回していないといけないものだ。

それを100%では何だからと、稼働率を人の手で、出来れば毎晩上げ下げするという。
技術は、まだ追いついていない。

炉心のひとつひとつは広島や長崎に投下された原爆の数倍以上、核爆弾とまったく変わらないかそれ以上の破壊力を持っていることなど周知の事実。
ましてや炉心のなかは絶えず核分裂を起こしていて、ただでさえ『すこしづつ爆発』し続けているのだ。
それを技術がそこまでしっかりと追いついていないのに、そんな実験をするなんて、とさすがに小学生の僕でもとんでもないことだと感じた。
というか、単純に恐怖だった。

そして、まさに、その出力調整中に、あのチェルノブイリは爆発したのだ。
母親からその話しを聞いたときは、ぞっとした。
それを、日本でやるという。
ついこないだチェルノブイリが同じ実験をしていて大爆発をしたというのに、やるという。

母たちは全国から仲間たちを募って、その実験を止めてもらう様、即刻四国電力に行くと荷支度を始めていた。
「自分も行く」、と言った。
そう言ったか、勝手に車に乗ったかよく覚えていないが、とにかくそのまま車で八ヶ岳から四国へ出発した。
学校は、休んだ。

全国から四国は高松にある四国電力本社前へ実験中止を訴えようと、数えきれない人たちが座り込みに集まっていた。
どうか実験をやめてください、と。

結果からいうと、実験は行われた。
実験が成功したから、今現在では日本全国にある55基の原発の炉心は毎日毎晩、絶えずその内部で核分裂を起こしながら稼働している。

例えが極端だが、55個もの核爆弾が人の手で爆発を制限されながら、いつどかんといってもおかしくない状態で、
爆弾の周りを取り囲む海水を沸騰させて、日本各地で唸りを上げてタービンを回して発電している。
膨大な放射能を海と大気中にばら撒きながら。

これは単純な事実であって大袈裟ではない。
最近、原子力はエコ。
という広告を見かけるが、少なくとも僕はそうは思えない。

さて80年代後半の高松、四国電力本社前。
僕たちは座り込みを続けていた。
座り込み、といってもずっとそこに座っているだけではなかった。
簡単に言うとテントでの共同生活。
勿論風呂には入れないが、お母さんたちは持ち寄った食材を分け合って料理をしたり、公民館の水道を借りて洗濯をしたりして、
お父さんたちは電力会社の前で反対を訴え続け、子どもたちは適当にそのへんで遊んでいる。
見た目はいたってのんびりしているが、どこか皆そわそわしている。
そんな様子だ。

そして、実験当日の実験開始時刻まであと一時間ほど。

現場がやはり、荒れ始めた。
声を荒げる人が増えはじめた。
自分の親たちも、慌しく荒々しく声を上げはじめた。

「伊方が爆発する」
「お願いだ、やめてくれ」
それが、「やめろ」に変わり、恐怖と興奮と怒りとが入り混じった不穏な空気があたりを包みはじめた。
一触即発の空気。

無論警察が介入、そしてなぜか機動隊が群をなして押し寄せて来た。
当たり前だが、生まれて初めてそのときに機動隊を生で見た。
人数は正確には覚えていないがこちら側の約200名から見ると多勢に無勢なのは明らかだった。

今になったからよくわかるが、怒りのパワーは対象物があると増幅して、伝染する。
こちらも怒り。あちらも怒り。
遅かれ早かれ衝突が起こる、と感じた。

最初、機動隊員はずらりとフォーメーションらしきものを組んだ。
親たちの動きを封じるためだ。
最初は電力会社の方々に訴えていた親たち。
電力会社の方々がどう思ったかはわからないが、おそらくは警察に通報。それだけでは手に負えないので、機動隊が出動。流れでいうと、そんな所だろう。

実験開始まで、あと数十分。

親たちは、機動隊員にも説得をはじめた。
「貴方たちの家族も関係していることなのです」、と。
僕も、誰それ構わず隊員に訴えた。

実験開始まで、あと十数分。

焦っていた。
学術的云々はわからないが、「こわいからやめて」ぐらいは言える。

そのときの機動隊員の方の表情をよく覚えている。
冷徹な目だけで、僕を見下ろしている。
勿論ニコリともしない。
そして微動だにしない。
表情一つ変えず。
実験そのものも怖かったが、その顔も、怖かった。
少なくとも、自分がそれまで関わってきた大人のなかにはそんな表情をする人はいなかった。

実験開始まで、あと数分。

突然、あちこちで怒号が上がった。
初めて聴いた、普段はとても優しい親たちの怒りの声。
悲しかった。本当に悲しかった。
そうか、もう死ぬのか、とも思った。
ただ、悲しかった。

その瞬間、誰かに突き飛ばされて地面に叩きつけられた。
やはり、武力による衝突が始まったのだ。
急いで起き上がるが、身体の小さい僕は圧倒的に非力だった。
あたりはカオス状態だった。
今度は機動隊員の膝蹴りを喰らった。
また冷たいアスファルトの地面に顔面から叩きつけられた。

「ラジ！！」と聴いたことのある声が聞こえた。
ラジというのは、僕の洗礼名で、親たちにはこう呼ばれる方が多い。
顔を上げると、「子供になんてことするんだ！！」と僕を助けようと手を伸ばして叫んでいる西荻窪で無農薬野菜の八百屋を営む親(一括してそう呼びたいと思う、僕には沢山の親がいると思っている)がいた。
一瞬だが、知った顔を見つけて安心した。

その矢先、機動隊の警棒が彼に叩きつけられ、彼は苦痛に顔を歪めてその場に倒れ込んだ。
あんなに優しい笑顔しか見たことのなかった人間が見知らぬ人間に殴られて、苦痛に顔を歪めている。
全部がスローモーションだった。

自分の母親を探した。
遠くに見えた。
騒乱に巻き込まれていた。
誰かに殴られたのか、痛そうな顔をしていて、尚且つ機動隊の警棒が母を襲おうとしていた。
助けに行かねば、と立ち上がった。
僕がいった所でたいした助けにはならないのだが、とにかく息子の本能というやつだろうか。

その瞬間、今度は自分が警棒で右肩あたりを殴られてまた倒れた。
「このくそがきが！！」
と聞こえた。
地面に丸くなって防御体制に入っていた僕の横腹を何人かの隊員に蹴られた。
息が出来なかった。
そうか、僕はくそがきなのか。
そんなこと、初めて言われた。

安全靴のつま先の鉄板があんなに重くて威力のあるものだとは思わなかった。
左頬に鉄の冷たさを感じた。
後頭部を厚いブーツの底で踏んずけられた。
何人の隊員に踏みつけられただろう。

読者の方々の、どれ位がご覧になったことがあるかわからないが、僕が以前に出演した未成年というドラマのなかで、似たようなシーンがあった。
雰囲気でいうとまさにあんな感じだった。
あの時見た光景も。
その撮影中は、伊方のときとそっくりだと思っていた。

終わらないカオス。
痛みは、感じなかった。
身体の痛みより、喧嘩も嫌いだったし、親にも決してぶたれたこともなかったから、正直、殴られたということへのショックの方が大きかったんだと思う。

基本的に大人は子供を殴らない。
そう思っていた。
言い方が正しいかどうかわからないし、そのとき自分が居た場所も衝突のカオスの中心でよくなかったのだろう。
だが、自分が今その大人にぼこぼこにされて、踏みつけられて、蹴り飛ばされている。

これが、日本という国なのか。
と、徐々に襲ってきた身体中の痛みに耐えながら思った。
なんで大切な人たちがこんな目にあうのか。
なんでだ。

政治的云々は当然よくわからない。
自分たちにとって邪魔な存在であれば、その子供でも、あんなに狂気じみた笑みを浮かべて殴りまくっていいという法律があるのかと思った。

勿論、今考えればそんな法律などないのだが、それが負のパワーの連鎖というものだろう。
実は、誰も望んでいない負のパワーの連鎖。
機動隊員だって、本来であれば、冷静であれば、子供を殴る蹴るなど、したくもない筈だ。
負のパワーは人をおかしくさせる。

そして、実験開始時刻。

突然、騒乱は収まった。
収まったというか、親たちが動きを止めて皆、一斉に地面に伏せたのだ。
無言の祈り。無音の時間。
そして実験は成功し、爆発は起こらなかった。

これが、僕が原発、というものに本格的に興味を持ったきっかけだ。

何か、矛盾していると。
なんで、あんな殴り合いまでして作らなければならないのだと。

あれから数十年、時代は様変わりして、電力供給過剰気味になった日本。
だが今も原発が増えようとしている。
もう充分に足りているというのに、だ。

以下が現在建設予定、或いは建設中の新しい原子力発電所だ。
山口県上関原発。
青森県大間原発。
福島県浪江・小高原発。
宮崎県串間原発。（是非を問う住民投票：2011年4月10日）

そしてその各地には建設反対を訴える心強い方々がいる。
最初の方で述べた上関では、あの頃と全く変わらない現実が起きていて、真夜中の奇襲工事反対を訴えた上関近くの祝島のおばあちゃんが作業員ともみ合いになり、怪我をされ、まだ入院中だそうだ。
早い回復を祈るばかりだ。

でも、今日や明日にでもまた工事が着工されるかもしれない。
そうしたら、また衝突が起こるかもしれない。

こういうことは残念ながら、なかなかテレビのニュースでは取り上げてもらえない。
様々な大人の事情があるのかないのか、本当のところは昔も今もわからない。
だが僕が一緒に仕事をしている、とある局の人間は上関の事は全く知らなかったと言っていて、その事実を伝えると、いちマスコミの人間として恥ずかしく思う、と言っていた。

決して恥ずかしくなんかない。
知ってもらえただけで、充分だし、これから解決していくべき問題は山積みだ。
それには一人でも多くの方に知ってもらえればと思うし、彼のようなマスコミの人間であれば、尚更だと思う。
賛同を得られたら、強い。
これからは自分も、真実を伝えるマスコミの人間としてこういうニュースに目を光らせたいと思います、と彼は言ってくれた。
それだけでも、本当に嬉しい。

また、先日話しを聞かせていただいたジャーナリストの方は、それもそうだが、もっというと政治家の方も、テレビ局の方も、単純に知らないだけなのだと言っていた。
特に操作したりされているのではないと。
だから、決して彼らをせめるべきでは無いと。
僕もそうだと思う。

誰かをせめるのは、もう止めたい。
負の連鎖を起こさずとも、変えて行ける時代になって来たのだ。
みんながみんなの立場を考える。
それで、考えて変えていく所は変えていく。
いける。
少なくとも、そう感じた。

誰かが誰かをせめるのではなくて、双方皆で解決策を提案しあいたい。
それが出来るようになって来ているような気がしてならない。
政治家のなかにも脱原子力を訴える方々も増えて来ているし、著名人や有名人、文化人の方々の中にも数多く見られる。
本当に心強い限りだ。

世界的には、脱原子力はマストな事項として進んでいる。
環境破壊の他に、維持費がかかり過ぎるし、とにかく時代遅れだというのが主な理由だ。

そして、今はWebやTwitterというものがあるし、リアルタイムにどこで何が起きているのかは瞬時にわかる。
その都度、アクションを起こして一人一人の個ではなく、皆で考えて行くことで、何が必要で何が必要じゃないのかと云うことも自ずとわかってくるのではないか。

そこまでして自然や生態系や地元の方々の豊かな生活を破壊してまで新しい原発は要らない。
脱原発を訴えて、よく言われる代替電力はどうするのかという事に関していえば、地熱、風力、水素などにシフトして行けばいい。
特にＲ水素という技術が一番クリーンで効率的だと個人的には思っていて、この分野はもっともっと伸びて欲しいし、注目されて欲しいと思う。

さて、これらの事を人ごとと捉えるか、自分たちのことと捉えるかは勿論自由だ。
これだけ書いてきただけでも、千あるうちの一か二ぐらいだが、ひとまず、原子力発電というものについて、自分の体験談を含めながら振り返ってみた。
一人でも多くの脱原子力の同意を得られたら、嬉しく思う。
でなくともせめて、知ってもらえるだけでもこれからがだいぶ変わって来ると信じている。
すべて今、現在進行形で起きている事だ。

読んで下さって、ありがとう。
愛ある日々を！！

No Nukes One Love.

壱成


電力会社から雇われたのでしょうけれど、まるでヤクザのような振る舞いで、反対をしている人達を脅したり暴力を振るったりしている光景を、何度もビデオや映画で観てきました。
けれども、この壱成くんの書いた文章が、その中のどの光景よりも、痛みを伴って伝わってきました。
本当の痛みを、そして恐さを知る人だからこそ、なのだと思います。

わたしはあまりにも知らないままで生きてきたことを、また改めて痛感しました。
その知らなかった長い間の分を、知った者として、償いの気持ちとともに、原発がこの世から無くなるまで、また踏ん張ろうと思います。

野菜三昧

じゃ～ん!!


こちらに来てから初めて注文して買った、宅配野菜とお魚です。
つい先日会って、すぐにトモダチになったさわちゃんが教えてくれました。
これは『おまかせお野菜セット』と、スルメイカとアルバコラとかいう、怪獣みたいな名前の魚の刺身用、
そしてボストンからの手作り納豆！（これはさわちゃんちの買い置きからいただきました！）

本日のおまかせ夏野菜は、桃太郎トマト、獅子唐、胡瓜、枝豆、オクラ、賀茂茄子、普通の茄子、南瓜、ピーマン、生姜、ネギ、大根、追加で牛蒡、
そこに、南瓜があまりよく無かったのでと、お詫びセットとして茗荷と生姜とシソが少しずつ入れられてありました。
さっそく今夜は、イカ大根と胡瓜の酢の物（茗荷＆生姜入り）を作りました。
あ～しゃ～わせ！
野菜のほとんどは、デラウェアという、ペンシルバニア州の田舎で有機野菜を作っておられる鈴木さんという方が作ってくださったものです。
毎週注文しなくてもよくて、入り用になった週に30ドル以上注文すると、家まで無料で配達してもらえるシステムです。


さてこちら、うちの胡瓜くん第一号。あっという間にこんなにでっかくなりました。
切り取った先からすぐに、命のしずくが溢れ出てきました。


イボイボが痛くて掴めない！


作り置きの味噌ダレがあるので、それでいただきまっす！

旦那と夜の散歩に出かけたら、こんなまぁ～ん丸のお月様が出ていました。わぉ～ん！


涼しかった毎日もそろそろ終わり、明後日からまた、蒸し蒸しの夏が戻ってきます。