goo

大岡川の枯れ葉の筏が美しい〈英訳付〉

2022年11月09日 | 気ままな横浜ライフ
This is the first haiku I have seen in a long time.

When spring comes, it will be a flower raft, autumn withered leaves🍂.

久しぶりの見たまま俳句です。

春なれば 花筏なり 秋枯れ葉🍂









goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

早起きゴルフ練習と朝マック〈英訳付〉

2022年11月09日 | 気ままな横浜ライフ
早起きして、東神奈川のゴルフ練習場ジョイでラジオ体操第1をやってから、1時間ほどボールを打ちました。

帰路、JR東神奈川駅構内で朝マックを食べました。久しぶりだから、意外に美味しかったです。

最寄駅から自宅に向かう途中、大岡川沿いの民家の花壇に、黄色と赤のハイビスカス🌺が咲いていました。横浜は暖かいのですね。


そのそばには、菊も満開でした。

I woke up early and did radio exercises No.1 at Driving Range Joy in Higashi-Kanagawa, then hit a ball for about an hour.

On the way home, I had a breakfast Mac at JR Higashi-Kanagawa station. It had been a long time since I had had one, so it was surprisingly tasty.

On the way from the nearest station to my home, yellow and red hibiscus 🌺 were blooming in the flower beds of a private house along the Ooka River. Yokohama is warm, isn't it?
Nearby, chrysanthemums were also in full bloom. 



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )