Extraterrestrial

　【緊急】

　今日はめずらしく、いつもより2時間早く職場から出た。9月の文化祭の時の超過勤務の調整である。

　家で6時ころからネットを見ていたら、YAHOO! JAPANニュースにこんなヘッドラインが並んでいた。

　＜ＮＡＳＡ＞地球外生命体は…　「宇宙生物学上の発見」で会見へ　ネット中継も
　米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は２９日、宇宙生物学上の発見に関する会見を２日午後２時（日本時間３日午前４時）に開く、と発表した。（毎日新聞）

　NASA Sets News Conference on Astrobiology Discovery - NASA（11月29日）

　3日の午前4時なんて... 起きなくちゃ!!!

オバマ大統領負傷

　・友人とバスケットをしている時に、肘が当たり唇を切った。
　・12針縫った。

　土曜日、ニュースを検索したら、こんなふうにでていた。

Obama receives elbow on court, then 12 stitches
　WASHINGTON --- President Obama needed 12 stitches in his lip after taking an errant elbow during a pickup basketball game yesterday morning with family and friends visiting for the Thanksgiving holiday, the White House said.

　だいたいの意味
　ワシントン－オバマ大統領は昨日午前、家族と感謝祭休暇で訪問した友人とのバスケットの試合で、偶発的に肘打ちをもらい、12針縫うことになった。

　針で縫うというのは、need a stitch (stitches)と言う。stitchなのだ。
　・・・知らなかった。

　オバマ大統領は痛かった。でも、日本の英語教師のボキャブラリビルディングに貢献した。