全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

8月15日から21日までの検温記録

2021-08-22 04:00:00 | 全英連参加者 2021
am pm
8月15日 36.5 36.4
8月16日 36.5 36.6
8月17日 36.3 36.6
8月18日 36.5 36.4
8月19日 36.4 36.8
8月20日 36.6 36.6
8月21日 36.4 36.6

 +++記帳忘れ。
 学校で検温。

 1時間ほど後で検温したところ、36.4℃でした。外出したわけでもないのに、ずいぶんなふれ幅です。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Free Guy

2021-08-21 04:00:00 | 全英連参加者 2021
フリー・ガイ ポスタービジュアル  ルール無用のオンライン参加型アクションゲーム「フリー・シティ」。銀行の窓口係として強盗に襲われる毎日を繰り返していたガイは、謎の女性モロトフ・ガールとの出会いをきっかけに、退屈な日常に疑問を抱きはじめる。ついに強盗に反撃した彼は、この世界はビデオゲームの中で、自分はそのモブキャラだと気づく。新しい自分に生まれ変わることを決意したガイは、ゲーム内のプログラムや設定を無視して勝手に平和を守り始める。

 8月2本目は単純におもしろそうな作品を見ることにした。映像もどんな感じか楽しみにしていたものだ。


 ものがたり世界が、コンピュータの中 or ネットワーク
 主人公に自分の世界の自覚があるのは、「シュガー・ラッシュ」と「シュガー・ラッシュ:オンライン」だろう。後者はものがたりの途中から、ネットワークが舞台になる。自覚がなく、ものがたりの最終盤でネタバレ的に描かれるのは、「ドラゴンクエスト ユア・ストーリー」である。主人公がサイバースペースに生きがい(?)を求めるのは、「レディ・プレイヤー1」だった。
 本作は主人公が自分はバーチャルな存在であり、自分の存在する世界もビデオゲームということを知る。ある意味自我に目覚めるものだ。
 ガイはある女性を見て、声をかけたい衝動に突き動かされる。そして彼女との交流から、自分が何者かを知ることになる。
 ・・・でも、何で声をかけたいと考えたのか。ここが大事である。


 キャスト・キャラクター
 ガイ(ライアン・レイノルズ)
 主人公、銀行員。
 バディ(リル・レル・ハウリー)
 ガイの親友、銀行の守衛。

 ミリー/モロトフ・ガール(ジョディ・カマー)
 ミリーは頭脳明晰。ゲームのデザイナー兼プログラマー。ガイと出会い、彼の運命を変えるきっかけとなる。
 モロトフ・ガールはフリー・シティでのアバター。
 キーズ(ジョー・キーリー)
 ミリーに想いを寄せるフリー・シティのプログラマー。コンピュータのエキスパート。ミリーと親しく、共に制作したゲームはスナミに買い取られた。
 アントワン(タイカ・ワイティティ)
 フリー・シティの仕掛け人。


 ものがたりの途中でミリーとキーズがインタビューを受けているシーンがある。2015年の設定だが、ミリーはキーズとの関係を、あくまでもゲーム制作上のパートナーと述べている。(プラトニックと発言していた。)でも、キーズは違う。ガイが誰かを見て、その人に声をかけたいと思うようにプログラムを書いたのは...

 現実のシーン、フリー・シティのどこまでがCGで、どこまでがリアルかわからないくらいよくつないでいる。画像全体が綺麗で楽しい。


 予想は裏切られた。
 単純におもしろそうな作品として鑑賞したが、ちょっと違った。予想より深かった。夏休みおすすめの1本だと思う。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8月第3週(夏休み)

2021-08-20 17:00:00 | 教師の仕事 2021+a

 夏休みWeekです。

8月ロゴ 16 17 18 19 20
夏休み
Day 1
夏休み
Day 2
夏休み
Day 3
夏休み
Day 4
夏休み
Day 5


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

千葉真一さん

2021-08-20 07:00:00 | 全英連参加者 2021

 真瀬樹里
 新田真剣佑
 眞栄田郷敦

 ...さんたちのお父さんである。

 Variety誌の記事を一部引用する。
 Shinichi “Sonny” Chiba, the Japanese actor and martial arts legend who had roles in American films like “Kill Bill” and “The Fast and the Furious: Tokyo Drift,” died on Thursday of COVID complications, his agent and manager confirmed to Variety. He was 82.

 俳優の千葉真一さん、新型コロナウイルス感染症が原因の肺炎で亡くなられた。19日のこと。82歳。

+++++ +++++

 『柳生一族の陰謀』(1978年)
  柳生但馬守宗矩(萬屋錦之介)
  柳生十兵衛三厳(千葉さん)

 『魔界天昇』(1981年)
  天草四郎時貞(沢田研二)
  柳生但馬守宗矩(若山富三郎)
  柳生十兵衛光厳(千葉さん)

 両方とも柳生十兵衛役。圧倒的にかっこよかった。TVは『キイハンター』(TBS)だな。

 悔しいなあ。

 R.I.P.

+++++ +++++

 文中一部敬称略


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Why the Cleveland Guardians?

2021-08-20 04:00:00 | 全英連参加者 2021

 The meaning behind the franchise's new name
 The new name was drawn from the iconic 'Guardians of Traffic' statue from a nearby bridge (Matt Snyder, Jul 23, 2021)

 上記はCBSの記事である。要約すると以下のようになる。

 gurdianは"(the) Guardians of Traffic"にちなむ命名。43㌳(13㍍)高の柱に刻まれた彫刻。
 柱はHope Memorial Bridge(地図)の両方の端(橋の入口部分)の両側(歩道部分)にある。合計4本。
 ・4本の柱の両面にguardianが刻まれている。8体ある。
 ・guardianは「交通の守護者」と訳す例が見られた。
 ・詳しくないのでそのまま訳すが、「アールデコの像」ある。

 guardianは、有翼のヘルメット、または翼のある月桂樹の冠を被っている。赤下線で画像検索するとヒットする。

 交通の要所を守る、守護者の様なものらしい。像のイメージはギリシャ彫刻(戦士)かな。「干し草を運ぶ馬車」「幌付馬車」「乗り合いバス」「ダンプカー」「ミキサー車」等を手に持っている。
 ・・・日本にはない感じの像だ。

 地元の人にとって、地域の発展を象徴するものということが、いくつかの記事を読んで感じられた。来年からクリーブランド球団はガーディアンズである。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

守れないかもしれない。

2021-08-19 07:00:00 | 気になる 学校の問題

 甲子園で出場辞退2校

 新型コロナウイルスに集団感染した宮崎商と、感染者1人の東北学院(宮城)の2校の出場辞退を発表した。(17日付)
 宮崎商は陽性者13人、保健所から8人が濃厚接触者と判定された。
 東北学院は個別感染(感染者1人)で、大会出場自体は可能。学校側の判断で辞退。
 宮崎商と対戦予定の智弁和歌山、東北学院の相手、松商学園(長野)は不戦勝。甲子園での不戦勝、不戦敗は春夏通じて初の出来事。

+++++ +++++

 あと10日もすれば2学期

 接種状況は2人に1人ではない。
 NHKの報道によれば、昨日までに国民の2人に1人(50.3㌫)が、新型コロナウイルスワクチンの1回目の接種を終えた。2回目を終えたのは38.8㌫とのこと。65歳以上とすると、88.5㌫と84.7㌫になる。
 埼玉県人口の12歳以上(接種対象者,以下同じ)に限定すると、1回目の接種を終えたのは34.4㌫、2回目が24.8㌫になる。
 さいたま市の接種対象者に限定すると、前者は36.6㌫。ただ、学校の先生として心配なのは、この数値ではない。さいたま市・ワクチンメーターサイトに、1回目の接種状況について細かい数値が出ていた。

 55歳から59歳 40.7㌫
 50歳から54歳 17.8㌫
 40歳から49歳 12.4㌫
 12歳から39歳 6.5㌫

 ...が接種済み。

 15歳から18歳のデータがないが、どうがんばっても6.5㌫を上回ることはないだろう。

 生徒諸君の居住地域(住所)で比較的多い市を調べてみた。いわゆる高齢者(65歳以上)と、接種対象者全体の摂取率にとどまる例が多く、さいたま市とはデータ形式が違い、比較できなかった。

 生徒諸君のワクチン摂取率は低く、大人よりも体力はあり、かつ、毎日登校してくる間に感染する可能性はある。教職員は生徒諸君より摂取率が高く、感染しても発症や重症化のパーセンテージは低い。知らぬ間にうつす可能性も高い。

 Δ(デルタ)は従来型よりも感染力が強い。
 米疾病対策センター(CDC)は、Δ株の感染力が水ぼうそう並みに強いとの見方を示している。水ぼうそう並みとは、季節性インフルエンザの4倍以上の感染力。新型コロナウイルスの基本再生産数(患者1人が何人に感染させるか)は1.5人から2人。水ぼうそうは8人から12人である。8÷2として4倍。最低でも4倍なのだ。それが「以上」となると、相当のことになる。

 埼玉県の感染者数は増えている。
 勤務校の1学期終業式の7月20日(火)、県内の感染者数は314人、発表日までの1週間の感染者数平均値は282.71人。4週後の8月17日(火)、1634人、1565.57人である。感染者数は5倍、平均値も3倍を超えている。
 学校にはワクチン未接種の生徒がたくさんいる。そして、感染していない生徒と、無症状感染者が混在する。1学期と同等の対策では、生徒の健康は守れないかもしれない。

 接種環境の整備がまだまだだ。
 「若者」に接種をすすめるならば、まず、「ワクチンがあまって困るくらい確保した証拠」を示さなければだめだ。

+++++ +++++

 パラリンピック学校観戦

 埼玉県は希望の2校に改めて意向確認をする。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

安全+エコ運転=燃費改善

2021-08-19 04:00:00 | 全英連参加者 2021

 TACTの燃費発表です。

給油日 走行距離 給油量 燃費
2021/6/11 4341 2.95 49.83
2021/7/15 4510 3.59 47.08
2021/8/11 4731 3.92 56.38

 走行距離は通算、給油量と燃費の単位はリットル(/L)です。

TACT image  6月11日、7月15日と徐々に燃費が悪くなりました。この時期はほぼ近距離利用のみでした。
 8月11日、WMTCモード値(58.4km/L)近くまで改善です。 

 タイトルほど単純ではないけど、安全&エコ運転を継続です。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

空の鳥をよく見なさい。

2021-08-18 08:00:00 | 全英連参加者 2021
令和3年8月18日の空  空の鳥をよく見なさい。種も蒔かず、刈り入れもせず、倉に納めもしない。だが、あなたがたの天の父は鳥を養ってくださる。あなたがたは、鳥よりも価値あるものではないか。
 マタイによる福音書,6章26節,新共同訳

 朝起きて、何気なく空を見上げた。雲がきれいだった。「ラピュタ」と思った。

 ふと、この聖句がうかんだ。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

令和3年夏、季節を間違えているノースポール

2021-08-18 04:00:00 | 全英連参加者 2021

 《観察日記》

ノースポール(’21-08-16撮影) 7月30日に、「季節を間違えているノースポール」で取り上げたものが、まだ成長中である。サイズは前回エントリよりも、一回りほど大きく成長した。

 この夏、これまでで初めてのことだが、花芽が確認できた。咲くのが先か、枯れてしまうのが先か。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

電池交換の記録

2021-08-17 12:00:00 | 全英連参加者 2021

【令和3年4回目】

単4乾電池 本日ワイヤレスマウスの電池を交換。前回は6月18日、今回は2ヶ月ぶりになります。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

緊急事態宣言、まん延防止等重点措置

2021-08-17 06:00:00 | 全英連参加者 2021

9月12日までの緊急事態宣言(赤)とまん延防止等重点措置区域(黄) 新型コロナウイルス対策で、政府は、東京や大阪など6都府県に出されている緊急事態宣言について、茨城、栃木、群馬、静岡、京都、兵庫、福岡の7府県を追加する方針を固めた。
 期限は9月12日までとし、これにあわせて6都府県の宣言の期限も延長する方針。
 まん延防止等重点措置も、宮城、山梨、富山、岐阜、三重、岡山、広島、香川、愛媛、鹿児島を加える。(8/16,NHK)


 新学期も始まる。文化祭もある。

 これ以上の感染防止対策、学校はどうすればいいんだろう。何ができるのだろう。


 「デルタ株」だけでも大変なのに、「ラムダ株」も

 新型コロナウイルスの変異株「ラムダ株」感染が国内で初めて確認された30代女性は、8日に閉幕した東京五輪の大会関係者

 「五輪期間中の公表を避けた」と批判されていることについて、厚労省検疫所業務管理室の担当者は、「公表を避けた意図はない」と、している。

 信じられるか?

 意図がなかったとしても、公表しなかったこと自体、どうかと思う。
 業務が多すぎて? 問題だ。
 組織上? 例の忖度か? 大問題だ。
 でも、この件で公務員が死ぬのはイヤだぞ。


 東京パラリンピックについて、すべての会場で無観客

 地元の児童生徒に割り振られる「学校連携」、実施する方向。
 まだ、固執する?
 観戦が感染につながる可能性がある。どうしてもならば、自己責任で個人観戦。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳、訳語作りは難しい作業だ。

2021-08-17 04:00:00 | 全英連参加者 2021

 ここ数日非常によく聞いている言葉、「線状降水帯センジョウコウスイタイ」のこと。
 以下は門外漢の独り言である。

 この言葉、僕はどうも日本語として「すわり」が悪い気がする。翻訳だとしたら、何かうまくない。そんな感じなのだ。
 専門用語なので、そのまま理解すればいいことなのはわかるが、何か釈然としない。英語が語源なのだろうか。そう考えて調べてみた。

 In meteorology, training denotes repeated areas of rain, typically associated with thunderstorms, that move over the same region in a relatively short period of time.
 気象学において、 trainingは雨が繰り返し降る区域で-典型的に雷雨を伴う-比較的短時間同じ地域上空を動く(=留まる)ものを示す。(訳文:僕)

+++++ +++++

 線状降水帯は気象学の専門用語。気象の現象を考えて訳語ができたのだろう。英語を見る限り「線」「帯」に相当する単語がないことから、翻訳・説明訳であると思われる。問題はこれがどんなメッセージを聞くものにあたえるかだと思う。

 ここからは英語の先生の感想である。
 天気図を見る限り「線」よりも「帯」のイメージがある。だから「帯」だと言うことはわかる。「線状」は該当区域の幅が狭く感じる。僕が説明訳を作成するならば、「帯状連続降水域」にする。長時間雨が降り続くという、実態に即している。伝えるべき危機情報がメッセージとしてより強く伝わると思う。

 あくまでも、門外漢の独り言である。

+++++ +++++

 日本気象学会ウェブサイトで、「線状降水帯」について以下を参考にした。特記する。

 津口裕茂さんの「新用語解説」,気象学会機関誌「天気」’16/9


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

CHOSHO

2021-08-16 18:00:00 | 全英連参加者 2021

 8月第3週、夏休みです。TVで高校野球観戦。本日の第1試合は、熊本工業高校と長崎商業高校の九州対戦でした。

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9
熊本工 2 0 1 0 0 0 1 0 0 4
長崎商 3 0 3 2 0 0 0 0 x 8

 長崎商のユニフォーム、胸の文字がCHOSHOです。関東地方の高校野球ファンは、CHOSHOといえば千葉県立銚子商業高校です。一瞬アレッと思いました。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

街歩き 映画館跡探訪

2021-08-16 04:00:00 | 全英連参加者 2021

 過日の「サマーフィルムにのって」鑑賞前、幸手劇場跡を探訪した。
 子どもの頃、お正月(?)に1度だけ出かけたことがあった。経緯は記憶にないが、両親にご縁のある方が幸手在住、お年始回りの時のことかも知れない。
 今回シネプレックス幸手に出向くことになり、幸手に映画館があったことを思いだした。ネットで検索したところ、「消えた映画館の記憶」というサイトを見つけた。そこに以下の記述があった。一部引用する。

 幸手劇場
 所在地:埼玉県幸手市中1-13-15
 開館年:1947年12月
 閉館年:2005年9月25日



 Google マップでは、幸手駅から徒歩数分の場所。ストリートビューで街並みを確認。当時の記憶とてらしあわせて、歩くことにした。
 幸手は江戸時代の宿場町。寺社等を中心に道路があり、町割りはおぼろげな記憶と、大きな変化は見られなかった。幸手駅は駅舎が改築、家々は変化していたが、たどり着けた。
 写真を撮影した。

幸手劇場跡を示す記念碑(’21年8月7日撮影)  幸手劇場
 こゝに ありき
 館主 松田純一

 と、読める。

 「感謝」と刻まれた球体の上に、ドラえもんがちょこんと座る。可愛らしい記念碑である。
 側面に「昭和22年開館、平成17年閉館」とある。僕の感覚では、つい最近の閉館だが、今年の1年生が生まれた年度である。

 地域の記憶、歴史を後世にに伝えるものを見ることができた。
 たのしかった。うれしかった。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

令和3年度全国戦没者追悼式総理大臣式辞

2021-08-15 17:30:00 | 全英連参加者 2021

 総理官邸ウェブサイトより引用


 天皇皇后両陛下のご臨席を仰ぎ、戦没者のご遺族、各界代表のご列席を得て、全国戦没者追悼式を、ここに挙行いたします。

 先の大戦では、300万余の同胞の命が失われました。

 祖国の行く末を案じ、家族の幸せを願いながら、戦場に斃(たお)れた方々。戦後、遠い異郷の地で亡くなられた方々。広島や長崎での原爆投下、各都市での爆撃、沖縄における地上戦など、戦乱の渦に巻き込まれ犠牲となられた方々。今、すべての御霊(みたま)の御前(おんまえ)にあって、御霊安かれと、心より、お祈り申し上げます。

 今日、私たちが享受している平和と繁栄は、戦没者の皆様の尊(たっと)い命と、苦難の歴史の上に築かれたものであることを、私たちは片時たりとも忘れません。改めて、衷心より、敬意と感謝の念を捧(ささ)げます。

 未(いま)だ帰還を果たされていない多くのご遺骨のことも、決して忘れません。一日も早くふるさとにお迎えできるよう、国の責務として全力を尽くしてまいります。

 我が国は、戦後一貫して、平和を重んじる国として歩んでまいりました。世界の誰もが、平和で、心豊かに暮らせる世の中を実現するため、力の限りを尽くしてまいります。

 戦争の惨禍を、二度と繰り返さない、この信念をこれからも貫いてまいります。我が国は、積極的平和主義の旗の下、国際社会と力を合わせながら、世界が直面する様々な課題の解決に、全力で取り組んでまいります。今なお、感染拡大が続く新型コロナウイルス感染症を克服し、一日も早く安心とにぎわいのある日常を取り戻し、そして、この国の未来を切り拓(ひら)いてまいります。

 終わりに、いま一度、戦没者の御霊に平安を、ご遺族の皆様にはご多幸を、心よりお祈りし、式辞といたします。

令和3年8月15日
内閣総理大臣 菅義偉


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする