萬文習作帖

山の青年医師の物語+警視庁山岳救助隊員ミステリー(陽はまた昇る宮田と湯原その後)ほか小説×写真×文学閑話

風に花帆×William B Yeats

2021-11-21 23:57:00 | 文学閑話翻訳詩
風光、花織る帆に、
イェーツ×ばら


ばら×William B Yeats

Rose of all Roses, Rose of all the World!
The tall thought-woven sails, that flap unfurled
薔薇すべての中の薔薇、世界すべる薔薇、
高らかな思考を織り、帆を羽ばたいて
【引用詩文: William B Yeats「The Rose of Battle」抜粋自訳】

秋ばらがキレイな季節なので、バラの詩×写真。
丹沢足柄でも黄葉が始まっています、日暮れカナリ早い&ツキノワグマ遭遇も増えているので登山の方はお気をつけて。
【撮影地:神奈川県2021.11】

早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村 小説ブログ 純文学小説へにほんブログ村
純文学ランキング
著作権法より無断利用転載ほか禁じます

萬文習作帖 - にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

秋麗、箱根の森

2021-11-21 21:11:01 | 写真:山岳点景
紅黄金、端麗あざやぐ秋織りの空
山岳点景:箱根の紅葉2021.11


ひさしぶりノンビリ休日@箱根とある森の紅葉。
丹沢足柄では紅葉も黄葉もキレイになってきました、日暮れもカナリ早いので登山の方はお気をつけて。
【撮影地:神奈川県箱根町2021.11】

夜一服、近場の紅葉やっと見に行けたので、笑
早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村 小説ブログ 純文学小説へにほんブログ村
純文学ランキング
著作権法より無断利用転載ほか禁じます

萬文習作帖 - にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

黄葉筏、箱根の森

2021-11-21 20:20:00 | 写真:山岳点景
黄金ひとひら、水瀬きらめく秋筏
山岳点景:箱根の紅葉2021.11


先週末ひさしぶりノンビリ@箱根とある森の紅葉。
丹沢足柄では紅葉も黄葉もキレイになってきました、日暮れもカナリ早いので登山の方はお気をつけて。
【撮影地:神奈川県箱根町2021.11】

早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村 小説ブログ 純文学小説へにほんブログ村
純文学ランキング
著作権法より無断利用転載ほか禁じます

萬文習作帖 - にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする