Music Mania

No Music No Life

ライク・ア・ローリングストーン

2014年06月28日 | 音楽
(YOMIURI ON LINEより)
米国の人気ミュージシャン、ボブ・ディラン(73)が代表曲「ライク・ア・ローリング・ストーン」(1965年)を作った際の歌詞の直筆草稿が24日、ニューヨークの競売会社サザビーズのオークションで、204万5000ドル(約2億円)の高値で落札された。
ロイター通信によると、オークションで落札された直筆草稿としては2010年にジョン・レノンによるビートルズの曲「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」がつけた120万ドル(約1億2200万円)を超える最高値となった。


このニュースはネットやテレビでも報道されたので知ってる人も多いと思う。
ロックファン、洋楽ファン以外の人の反応が気になるが、おそらく「ふーん、何か知らないけど、2億ってスゴイね」くらいなもので、次のニュースの時にはすでに忘れていることだろう。

ただ100人に一人くらいは、「2億の曲って、いったいどんなものだ?」とユーチューブで聴いてみる人もいるだろう。
ここでわざわざ検索して聴いてみたいと思う人は音楽好きだと思われるので、10人に一人くらいはこの曲を気にいるかもしれない。
そしてボブ・ディランのCDを買ったりDLし、深い歌詞の内容を調べる、というように新たなファンが増える可能性がある。

こう考えるとメディアの影響力というのは凄い。
テレビやネットでこのニュースを知った人が2000万人としたら、実際に曲を聴いてみる人はそこから20万人くらい、曲を気にいる人は2万人くらいか。
2億という数字ばかりが一人歩きしているように見えても、分母が大きいとこれくらいの効果はあると思う。

ここまで書いてこんなことを言うのは気が引けるが、実は僕はあまりこの曲は好きではない。
好みの問題なので仕方ないよね。

ボブ・ディラン「ライク・ア・ローリングストーン」


(歌詞)

昔、良かった頃は派手に着飾って
浮浪者に10セント硬貨をやってた、そうだったよな
皆は言った、”気をつけろよ、堕ちちまうぜ”って
でもからかっているとしか思わなかっただろ
あんたはよく笑ってた
ふらふらしているような奴らを
今では声高に話すこともなく
プライドもなくなっちまったみたいだ
食事をあちこちであさるような生活をしなきゃならないんだから

どんな気分だ?
何を感じる?
帰る家もなくして
誰にも知られることなく
ただ転がる石の様になってさ

最高の学校に行っていたよな、ミス・ロンリー
でもわかったんだ、あんたはそれに酔ってただけなんだって
誰も道端で生きていく方法なんて教えてくれなかった
これから慣れていかなくちゃならないな
あんたはやり取りする気はないって
変な浮浪者と絡まないと言うけど、気付いちまった
奴らは言い訳を売ってるわけじゃない
奴らの空虚な目を見るほど感じるだろう
そして言うんだ、”取引したいの?”って

どんな気分だ?
何を感じる?
たった一人になって
帰る家もなくして
誰にも知られることなく
ただ転がる石の様になってさ

ジャグラーや道化師の
しかめっ面を見て回ることもなかったな
その時皆企んでいたんだよ
気付きもしなかったよな、あんまり良くない状況で
あんたは反感を買うようなことをすべきじゃなかったってこと
話がうまい奴とよくクロムのきれいな車に乗ってた
奴は肩にシャムネコを乗せていたよな
さすがにすべてが分かったときは辛かったろう
奴は本当は良い奴じゃないって
あんたが盗れるだけ何もかも奪われた後で

どんな気分だ?
何を感じる?
たった一人になって
帰る方向なんてなくした
誰にも知られることなく
ただ転がる石の様になってさ

塔の上の王女や、きれいな服を着た人々は
酒を飲み、自分たちはやりきったって思って
貴重な贈り物を交換し合ってるのさ
でもあんたはダイヤのリングを外すんだ、質に入れちまえよ
よく面白がっていたよな
堕ちたナポレオンと、ナポレオンの言葉をさ
彼のとこに行くんだ、呼んでるぜ、断れないよ
何も持ってないということは、何も失わないということだ
あんたは今透明になった、隠す秘密も何もないんだよ

どんな気分だ?
何を感じる?
たった一人になって
帰る家もなくして
誰にも知られることなく
ただ転がる石の様になってさ
コメント (9)