昨日で3日間続いたお祭りが終わり、自宅周辺はいつもの街並みに戻りました。終わってしまうとなんだか寂しく感じます。
今日は朝晩が雨。昼間はクーラーが要らないほど涼しかったです。
さて、6日の金曜日の午前中、デイケアで英会話をやりました。英会話をやると知った時から楽しみにしていました。必要だと思い、ノートや電子辞書を持ってきました。
集まったのは職員さんを入れて5人。職員さんが遠山顕先生のNHK英会話のテキストを持ってきました。今回は天気に関する会話。交替でテキストを読み。解説を見ました。
英語のレベルは英検3級程度だと思います。けれども知らない表現もけっこう出ていたりしました。例えば「I cut off your head.」なんて文が出てきた時は何だろうと思いました。「頭をちょんぎる？」なんて恐ろしいシーンを想像してしまいました。意味は「頭がカメラのフレームに入らなかった」だそうです。
そのほかに知らなかった表現は…
- fall foliage 紅葉
- roasting とても暑い
- photo opportunity シャッターチャンス
- Bundle up. 着こんでね。
私って意外と日常的な英語表現を知らないのです。中学校や高校でもこういった表現を教えてくれたらいいのに。1時間弱という短時間でしたが、けっこう勉強になりました。
今度の木曜日に2回目をやるそうです。ちょうどこの日は夜の英会話が夏休みのためお休みですし、出席する予定。次が楽しみです。