職場に、毎日たくさんの中国からの旅行者がやってくる。
中国の人達は、順番を待つことをしないし、
簡単な英語もわからないし、話さない。
だれかれかまわず、中国語で話しかけて、やたらと声が大きい。
言っていることがわからないと言っても、同じことを繰り返して言い続ける。
それでも通じないとみると、柱やテーブルを叩いて注意を引く。
試食のものは、おなかがいっぱいになるまで食べつくす勢いだ。
というわけで、中国の人達は従業員に大変評判が悪い。
毎朝のミーティングではマネージャーが、
「気持ちはわかるけれど、大きな心で受け止めるように」といつも言うぐらいだ。
私も、彼らがとても苦手で嫌だなと思っていたのだけれど、
最近ちょっと心に余裕がでてきた。
すべてを中国人、というくくりで見ていたものが、
まず、中国人にもいろいろな人がいるという当たり前のことに気づく。
怒鳴っているように聞こえるのは、言葉のせい。
中国語で話しかけるのは、中国語しか知らないから。
順番を待たないのは、そういう文化だから。
そう思ってみてみると、
愛想のいい人も、遠慮を知っている人も、順番を待てる人も、中にはいるし、
トイレの場所を聞くのに身振り手振りで、通じたといって跳ねて喜ぶ陽気な人にもいる。
そのうちに、中国の人達に私の親が重なって見えるようになってきた。
父や母が外国に旅行したとき、言葉もわからず、こんなふうだったろうか。
いったん、親の姿が重なると、胸が熱くなるような気がしてきて、
自然、私の態度も柔らかくなる。
職場で使う簡単な日本語の単語なら言える同僚たちも、中国語だけは覚えたくないというけれど、
私はいくつか中国語の単語を覚えてもいいかなと思っている。
にほんブログ村
中国の人達は、順番を待つことをしないし、
簡単な英語もわからないし、話さない。
だれかれかまわず、中国語で話しかけて、やたらと声が大きい。
言っていることがわからないと言っても、同じことを繰り返して言い続ける。
それでも通じないとみると、柱やテーブルを叩いて注意を引く。
試食のものは、おなかがいっぱいになるまで食べつくす勢いだ。
というわけで、中国の人達は従業員に大変評判が悪い。
毎朝のミーティングではマネージャーが、
「気持ちはわかるけれど、大きな心で受け止めるように」といつも言うぐらいだ。
私も、彼らがとても苦手で嫌だなと思っていたのだけれど、
最近ちょっと心に余裕がでてきた。
すべてを中国人、というくくりで見ていたものが、
まず、中国人にもいろいろな人がいるという当たり前のことに気づく。
怒鳴っているように聞こえるのは、言葉のせい。
中国語で話しかけるのは、中国語しか知らないから。
順番を待たないのは、そういう文化だから。
そう思ってみてみると、
愛想のいい人も、遠慮を知っている人も、順番を待てる人も、中にはいるし、
トイレの場所を聞くのに身振り手振りで、通じたといって跳ねて喜ぶ陽気な人にもいる。
そのうちに、中国の人達に私の親が重なって見えるようになってきた。
父や母が外国に旅行したとき、言葉もわからず、こんなふうだったろうか。
いったん、親の姿が重なると、胸が熱くなるような気がしてきて、
自然、私の態度も柔らかくなる。
職場で使う簡単な日本語の単語なら言える同僚たちも、中国語だけは覚えたくないというけれど、
私はいくつか中国語の単語を覚えてもいいかなと思っている。
にほんブログ村