「翔ぶが如く」は18回まで行きました。どの辺かと言うと生麦事件が起こったのですが西郷どんはというと二度目の島流しになってて、あんまり面白くないところですね。
ところで、このドラマを見てると精忠組の若者は事あるごとに「チェスト～ッ！」と叫ぶのですが、薩摩の人って実際あんなにチェストチェスト言うのでしょうか？ 本当にあんなのだとすると、薩摩の若者が集まってニトリに行ったら店員は大変でしょう。
何しろ若者なのでダブルベッドを見て興奮して「チェスト～ッ！」と叫んでたら店員が「お客様、それはダブルベッドですが…」というと、馬鹿にされたと思ってさらに興奮してまた「チェスト～ッ！」と言うと、「お客様、チェストの売り場はあちらです」とか。
で、このドラマで注目は田中裕子さん。かなり個性的な演技で登場しましたが、この当時35歳くらいなんですね。10代の役で違和感ないというのは驚きです。あっぱれ。チェスト～、イッパ～ッツ！（って、なんやそれ）