秘密曼荼羅十住心論
・・牛羊等の車は紆曲にしたがって徐く進んで必ず三大無数劫を経、神通の宝輅は虚空を凌いで速やかに飛んで一生の間に必ず所詣にいたる。（顕教のおしえは相手の業にしたがってゆっくり進むので成就するまで三大無数劫という無限の時間が必要となるが、密教修法は虚空をはるかに飛び越えてどんな所願でも一生の間に必ず成就できる。）
・・牛羊等の車は紆曲にしたがって徐く進んで必ず三大無数劫を経、神通の宝輅は虚空を凌いで速やかに飛んで一生の間に必ず所詣にいたる。（顕教のおしえは相手の業にしたがってゆっくり進むので成就するまで三大無数劫という無限の時間が必要となるが、密教修法は虚空をはるかに飛び越えてどんな所願でも一生の間に必ず成就できる。）
トータル
