中論第十二章

一　苦しみは＜自らによってつくられたものである＞（自作・じさ）、＜他によってつくられたものである＞（他作・たさ）
、＜両者によってつくられたものである＞（共作・ぐうさ）、
＜無因である＞（無因作）と、ある人々はそれぞれ主張する。しかるにその苦しみは結果として成立するというのは正しくない。

二　もしも苦しみが自らつくられるものであるならば、しからば苦しみは、縁に縁って起こるのではない。何となればこの臨終の五つの構成要素（五蘊）に縁ってかの次の生涯の五つの構成要素（五蘊）が起こるのであるから。

三　もしも臨終のこの構成要素（五蘊）がかの次の生涯の構成要素と異なるのであるならば、あるいはかれがこれよりも異なった他のものであるならば、他のものによってつくられた苦しみがあるであろう。またかの構成要素は、他のものであるこれらの構成要素によってつくられるだろう。

四　もしも苦しみが自分の個人存在（プドガラ）によってつくられるのであるならば、苦しみを自らつくるところのいずれの＜自分の個人存在＞が、苦しみを離れて、別に存在するのであろうか。

五　もしも苦しみが他の個人存在から生ずるのであるならば、その苦しみが他人によってつくられて、しかも与えられるところのその個人存在は、苦しみを離れて【別のものとして】どこかに存在するのであろうか。

六　もしも苦しみが他の個人存在から生ずるのであるならば、その苦しみをつくって、しかも他人に与えるところの、いかなる＜他人の個人存在＞が苦しみを離れて別に存在するのであろうか。

七　【苦しみが】自らつくられることが成立しないから、どこに他人によってつくられた苦しみが存在するであろうか。何となれば、他人がつくるところのその苦しみは、その人にとっては自らつくったものであるはずだからである。

八　まず、苦しみは自らつくられたものではない。何となれば、苦しみはそれ自体によってつくられるものではないからである。もしも他人が自らつくったものでないならば、どうして他人のつくった苦しみがあるであろうか。

九　もしも一人一人によってつくられた苦しみがあるならば、自他両者によってつくられた苦しみがあるであろう。しかし、他人がつくったのでもなく、自らつくったのでもない無原因の苦しみがどこにあろうか。

十　苦しみが【つくられるについて】【上述の】四種類が認められないばかりでなく、外にある諸物の【成立についても、上述の】四種類は存在しない。