いか@ 筑豊境 寓 『看猫録』

Across a Death Valley with my own Distilled Resentment

新しい街でもぶどう記録;第276週

2020年02月22日 17時08分21秒 | 草花野菜

今日は猫の日

▲ 今週の看猫
▼ 新しい街でもぶどう記録;第276週

■ 今週の武相境斜面

■ 今週の花

■ 今週の「地元おもい」


愚記事より

Google [小泉環境相、後援会行事を優先 16日の新型肺炎巡る会合欠席]

■ 今週の御下問

 

<荊の簪を挿す御方様>より、御下問。「しばれる」、「なまら」。

なまらは、とても、しなれるは、こごえるという北海道弁。当然、文脈からおよその意味は推定できるのだが、「今日は体しばれたべさ? お風呂入って休んでって」から<荊の簪を挿す御方様>は、しばれる=疲れたと推定したとのこと。

なお、このマンガ、方言に註がついて説明が書いてあるものもある;

ちょす:触る、いじる、という意味、と註がある。一方、この言葉には註がなかった;

<荊の簪を挿す御方様>は「ぎる」を知っている。おいらは「ぎる」の定義を教えたわけではないが、おいらが使っているので、自然に覚えた。ぎる=盗む、特に、万引きする。

合計 7,178 2,583
日付 閲覧数(PV) 訪問者数(IP)
2月15日 1,218 451
2月16日 1,329 451
2月17日 1,063 377
2月18日 1,083 354
2月19日 923 371
2月20日 712 282
2月21日 850 297

 

 

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。