時差の関係ですごく長い日曜日。24時間プラス14時間。合計で1日が38時間だね。
やっと着いたよ、アトランタ。
ここはインターコンチネンタル・バックヘッド・アトランタ。
バックヘッド、鹿の頭。

ジョージアの音楽と言えば前回のジョージア・オン・マイ・マインド。
それ以外では、これしか思いつかない、私。
風と共に去りぬ。
タラのテーマ♪
TOMORROW IS ANOTHER DAY.とヴィヴィアン・リーが言いながら、出て来そう。
名曲です。涙が出そうなメロディ。アメリカに来たって感じにさせてくれる音楽。
このホール、いいでしょう。

1年1か月前にアトランタに来た時、泊まったのもここ。
レセプションの周りがこじんまりとしているのに天井は高く、私好みだ。
前回も同じところを撮影したように思う。

エレベーターの中で。

ホテルの廊下をぐるぐる。疲れているのに余裕がある私。

ここが私の部屋。

海外に来たなと思う。カバンと対比すれば床面からベッドへの高さがわかるでしょ?
ばーするーむ。

ここ、いいわ。
インターコンチネンタル・バックヘッド・アトランタ。

巨大なシングル・ベッド。

寝心地抜群だ。日本のホテルのベッドも見習えばいいのに。
残念ながら、日曜日夜遅くのチェックイン。遊びに出るヒマもない。
角部屋。

東京成田⇒ロス・アンジェルスの便で受け取ったウィークエンド版FT紙のおまけ。

HOUSE&HOMEは日本の住宅特集。

建築家、飯田祥久氏が出ている。

部屋に備え付けのアイロンを加熱。

このホテルはアイロン常備。
スーツケースから出した、私のスーツをアイロンでプレス。ところどころ、シワになってしまったから。

明日月曜日は1日仕事だ。
起きていられるのかしら?
アトランタはこれからが紅葉の見ごろ。

アトランタの人はアトランタン。

鎌倉の人はカマクラン。大阪の人はオオサカン。藤沢の人はフジサワン。
内装は少しだけポップだが、落ち着いた印象。

あまり時間はない。

もし寝れるなら、これから月曜日の朝まで出来るだけ寝ないといけない。
しかし寝られないかもしれない。
トイレに行こう。

温便座やウォシュレットなんてヘンテコリンなもんはない。
シャワーをあびる。

歯を磨いて、寝ましょ。

いつ見ても、ヘンな米ドル紙幣。

早くちゃんと寝ないと。
時差の関係で日曜日が長いな。現地時間ではまだ日曜日の夜だ。
しかし私の体感時計は日本時間を引きずっているから14時間進んでいて、すでに月曜日の真昼間になっている。だから私の体はかなり疲れている。しかし目は冴えているという変な状況。
翌月曜日は朝から晩遅くまで仕事だ。
しかし・・・。
早く寝ないといかんぜよ・・・。
あぁ~~~、眠れない。
わずか5時間ほど経過。
なのに・・・そのまま朝になった。
おはよう、アメリカ!!

なんてこったい。アトランタでは朝早くから、アメリカの国旗が元気。
めっちゃ眠い。日本時間では月曜日の夜だ。しかしこちらではこれから月曜日が始まる。
これからまた長い月曜日。労働の日。
労働、労働、労働。
よく働く親切なアメリカ人たち。みなさん、なんて厚意に満ちているのかしら。
サンキュー、サンキュー。
ランチは皆と一緒にこちらで。
郊外の川沿いのカントリーなムードのRAY'S。魚料理が自慢。スズキ系の白身魚を食べる。かなりのボリューム。とてもおいしかった。

夜はアトランタ市内のリッチなエリア、バックヘッドのフレンチ的ブラッセリ、ニコでビーフを。
おいしい赤ワインとともに。

さらにそのままホテルのバーで一緒にカクテルを飲んだりして。
あぁ~酔った、酔った。
アメリカ人はよく食べよく飲む。私なんてとてもかなわない。
しかも時差の関係で思いっきり長い日曜日の後の月曜日だ。
働いて、遅くまで飲んで。
負けました・・・。
と思っていると、火曜日の朝になっちゃった。完全にからだがヘンだが、なんと!!! もう日本に帰らないといかん。
元州知事のハッカビー。がんばってね。

軍人の若きヒーロー。あなたもがんばってね。オバマさんに勲章もらったもんね。

急がないと。
私は日本に帰らないと・・・。
なんて慌ただしい。
朝焼けの中、親切なタクシー運転手さんとぺちゃくちゃ話ながらアトランタ空港へ。運転手さんはかなりのおしゃべり。彼は言う。「オレもこの仕事は長いが、最近さ、日本人はアトランタに全然来なくなったねえ。昔、そこのハイアットが日本航空の所有だった頃(←知らなかった!)は、日本人が集団でアトランタにやって来て、そこに泊まり、ゴルフに行ったもんさ。何百人も日本人のグループを載せてゴルフ場に運んだよ。それが、日本航空が退いてからはさっぱりさ」

うーーむ、やはりこのドライバーさんも東アフリカの出身。
エチオピアだそうな。アトランタには大きなエチオピアのコミュニティーがあるとか。
たいていがクリスチャンだと言う。エチオピアってそうだったけ。
そしてたいてい民主党支持者だとか。
ところがこの運転手さんは共和党支持者。「オバマはダメだ」という。

私が彼に「確かにオバマは上手にしゃべるが、決断するのに時間がかかる人だね。でもね、日本の首相って代々オバマよりもっと鈍感だよ」と言うと、ウケた。そして「今度アトランタに来たら、ぜひオレのタクシーに乗ってくれ」と彼の電話番号をメモして寄越した。彼は次はホンダを購入したいらしい。現在の彼のクルマはKIA。
アトランタ空港に到着。

どことなくのんびりした空港だ。
前回アトランタから出国した時や、今回ロス・アンジェルスに入国した時に強制されたような、靴を脱がされることもない。あっさりした出国だ。パリのテロ事件もあった直後なんだけど。

デューティー・フリーで買うモノもないんだなあ。

でも奥様からリクエストがあったTシャツは買わないといけない。

ホテルを慌てて出たので、空港内でヨーグルトとお水。

TOKYO/NARITAの文字にホッとする。

これが私の便らしい。

ヒマなので空港内をうろうろ。

トイレに行ってみたりする。

あちこちがデルタ。

さすがデルタの本拠地、アトランタ。
ファミリー・レストルーム。

日本だと、多目的トイレなんて書かれていたりする。
だれでも入れます。
空港でヒマ。火曜日の朝。そう、まだ火曜日。日本を出たのは日曜日の夕方なのに。

おーーい、早くボーディングを。

なんて言ってたら乗れた。火曜日の朝10時過ぎ。

またシャンペン。

さぁ~て、何を食べましょう。

どんなワインを飲みましょう。

日経新聞もある。日本のよりちょっと細長い。

すぐに火曜日のランチ。日本時間では水曜日午前の1~2時だが。
シャルドネにエビ。うまいわぁ。

チーズにドレッシングの効いたサラダ。

太平洋横断はデルタで♪ 実際は真西へ移動するわけではなく、カナダやシベリア上空を通過するが。

適度なシートの調節。

四川料理風の豚肉。麺もつく。

ほら、麺があるよ(↓)。

数時間経って、日本ソバ。

日本到着の2時間ほど前、チキンの中華風炒め。これがまた、ピリ辛でうまい。

おぉ~~~、千葉県が見える。HELLO, JAPAN!

間もなく成田。
入国。
JRへ。
成田エクスプレス。
日本だから氷結。

すごいスピードと正確さで千葉県、東京都、神奈川県へと滑り込む。

はーーい、間もなく終点、大船です。

鎌倉駅西口。

なじみの運転手さんに載せてもらって自宅へ。
帰宅。
妻希望のデルタ社製アトランタのTシャツ2枚。

ピラティスの練習で着るのだそうです。
1847年とはアトランタが街として誕生した年。
アメリカの皆さん、いつも親切にしてくれてありがとう。またよろしくね。
やっと着いたよ、アトランタ。
ここはインターコンチネンタル・バックヘッド・アトランタ。
バックヘッド、鹿の頭。

ジョージアの音楽と言えば前回のジョージア・オン・マイ・マインド。
それ以外では、これしか思いつかない、私。
風と共に去りぬ。
タラのテーマ♪
TOMORROW IS ANOTHER DAY.とヴィヴィアン・リーが言いながら、出て来そう。
名曲です。涙が出そうなメロディ。アメリカに来たって感じにさせてくれる音楽。
このホール、いいでしょう。

1年1か月前にアトランタに来た時、泊まったのもここ。
レセプションの周りがこじんまりとしているのに天井は高く、私好みだ。
前回も同じところを撮影したように思う。

エレベーターの中で。

ホテルの廊下をぐるぐる。疲れているのに余裕がある私。

ここが私の部屋。

海外に来たなと思う。カバンと対比すれば床面からベッドへの高さがわかるでしょ?
ばーするーむ。

ここ、いいわ。
インターコンチネンタル・バックヘッド・アトランタ。

巨大なシングル・ベッド。

寝心地抜群だ。日本のホテルのベッドも見習えばいいのに。
残念ながら、日曜日夜遅くのチェックイン。遊びに出るヒマもない。
角部屋。

東京成田⇒ロス・アンジェルスの便で受け取ったウィークエンド版FT紙のおまけ。

HOUSE&HOMEは日本の住宅特集。

建築家、飯田祥久氏が出ている。

部屋に備え付けのアイロンを加熱。

このホテルはアイロン常備。
スーツケースから出した、私のスーツをアイロンでプレス。ところどころ、シワになってしまったから。

明日月曜日は1日仕事だ。
起きていられるのかしら?
アトランタはこれからが紅葉の見ごろ。

アトランタの人はアトランタン。

鎌倉の人はカマクラン。大阪の人はオオサカン。藤沢の人はフジサワン。
内装は少しだけポップだが、落ち着いた印象。

あまり時間はない。

もし寝れるなら、これから月曜日の朝まで出来るだけ寝ないといけない。
しかし寝られないかもしれない。
トイレに行こう。

温便座やウォシュレットなんてヘンテコリンなもんはない。
シャワーをあびる。

歯を磨いて、寝ましょ。

いつ見ても、ヘンな米ドル紙幣。

早くちゃんと寝ないと。
時差の関係で日曜日が長いな。現地時間ではまだ日曜日の夜だ。
しかし私の体感時計は日本時間を引きずっているから14時間進んでいて、すでに月曜日の真昼間になっている。だから私の体はかなり疲れている。しかし目は冴えているという変な状況。
翌月曜日は朝から晩遅くまで仕事だ。
しかし・・・。
早く寝ないといかんぜよ・・・。
あぁ~~~、眠れない。
わずか5時間ほど経過。
なのに・・・そのまま朝になった。
おはよう、アメリカ!!

なんてこったい。アトランタでは朝早くから、アメリカの国旗が元気。
めっちゃ眠い。日本時間では月曜日の夜だ。しかしこちらではこれから月曜日が始まる。
これからまた長い月曜日。労働の日。
労働、労働、労働。
よく働く親切なアメリカ人たち。みなさん、なんて厚意に満ちているのかしら。
サンキュー、サンキュー。
ランチは皆と一緒にこちらで。
郊外の川沿いのカントリーなムードのRAY'S。魚料理が自慢。スズキ系の白身魚を食べる。かなりのボリューム。とてもおいしかった。

夜はアトランタ市内のリッチなエリア、バックヘッドのフレンチ的ブラッセリ、ニコでビーフを。
おいしい赤ワインとともに。

さらにそのままホテルのバーで一緒にカクテルを飲んだりして。
あぁ~酔った、酔った。
アメリカ人はよく食べよく飲む。私なんてとてもかなわない。
しかも時差の関係で思いっきり長い日曜日の後の月曜日だ。
働いて、遅くまで飲んで。
負けました・・・。
と思っていると、火曜日の朝になっちゃった。完全にからだがヘンだが、なんと!!! もう日本に帰らないといかん。
元州知事のハッカビー。がんばってね。

軍人の若きヒーロー。あなたもがんばってね。オバマさんに勲章もらったもんね。

急がないと。
私は日本に帰らないと・・・。
なんて慌ただしい。
朝焼けの中、親切なタクシー運転手さんとぺちゃくちゃ話ながらアトランタ空港へ。運転手さんはかなりのおしゃべり。彼は言う。「オレもこの仕事は長いが、最近さ、日本人はアトランタに全然来なくなったねえ。昔、そこのハイアットが日本航空の所有だった頃(←知らなかった!)は、日本人が集団でアトランタにやって来て、そこに泊まり、ゴルフに行ったもんさ。何百人も日本人のグループを載せてゴルフ場に運んだよ。それが、日本航空が退いてからはさっぱりさ」

うーーむ、やはりこのドライバーさんも東アフリカの出身。
エチオピアだそうな。アトランタには大きなエチオピアのコミュニティーがあるとか。
たいていがクリスチャンだと言う。エチオピアってそうだったけ。
そしてたいてい民主党支持者だとか。
ところがこの運転手さんは共和党支持者。「オバマはダメだ」という。

私が彼に「確かにオバマは上手にしゃべるが、決断するのに時間がかかる人だね。でもね、日本の首相って代々オバマよりもっと鈍感だよ」と言うと、ウケた。そして「今度アトランタに来たら、ぜひオレのタクシーに乗ってくれ」と彼の電話番号をメモして寄越した。彼は次はホンダを購入したいらしい。現在の彼のクルマはKIA。
アトランタ空港に到着。

どことなくのんびりした空港だ。
前回アトランタから出国した時や、今回ロス・アンジェルスに入国した時に強制されたような、靴を脱がされることもない。あっさりした出国だ。パリのテロ事件もあった直後なんだけど。

デューティー・フリーで買うモノもないんだなあ。

でも奥様からリクエストがあったTシャツは買わないといけない。

ホテルを慌てて出たので、空港内でヨーグルトとお水。

TOKYO/NARITAの文字にホッとする。

これが私の便らしい。

ヒマなので空港内をうろうろ。

トイレに行ってみたりする。

あちこちがデルタ。

さすがデルタの本拠地、アトランタ。
ファミリー・レストルーム。

日本だと、多目的トイレなんて書かれていたりする。
だれでも入れます。
空港でヒマ。火曜日の朝。そう、まだ火曜日。日本を出たのは日曜日の夕方なのに。

おーーい、早くボーディングを。

なんて言ってたら乗れた。火曜日の朝10時過ぎ。

またシャンペン。

さぁ~て、何を食べましょう。

どんなワインを飲みましょう。

日経新聞もある。日本のよりちょっと細長い。

すぐに火曜日のランチ。日本時間では水曜日午前の1~2時だが。
シャルドネにエビ。うまいわぁ。

チーズにドレッシングの効いたサラダ。

太平洋横断はデルタで♪ 実際は真西へ移動するわけではなく、カナダやシベリア上空を通過するが。

適度なシートの調節。

四川料理風の豚肉。麺もつく。

ほら、麺があるよ(↓)。

数時間経って、日本ソバ。

日本到着の2時間ほど前、チキンの中華風炒め。これがまた、ピリ辛でうまい。

おぉ~~~、千葉県が見える。HELLO, JAPAN!

間もなく成田。
入国。
JRへ。
成田エクスプレス。
日本だから氷結。

すごいスピードと正確さで千葉県、東京都、神奈川県へと滑り込む。

はーーい、間もなく終点、大船です。

鎌倉駅西口。

なじみの運転手さんに載せてもらって自宅へ。
帰宅。
妻希望のデルタ社製アトランタのTシャツ2枚。

ピラティスの練習で着るのだそうです。
1847年とはアトランタが街として誕生した年。
アメリカの皆さん、いつも親切にしてくれてありがとう。またよろしくね。