ロ韓ＩＵＵ漁業防止専門家会議が開催される

２０１１年１１月１５日 モスクワ発
[ロ韓ＩＵＵ漁業防止専門家会議が開催される]
ロシア連邦漁業庁は、２０１１年１１月１５日から同１７日までソウルにおいて、ロ韓ＩＵＵ漁業防止政府間協定に基づく専門家会議が開催されると発表した。
専門家会議では、ＩＵＵ漁業防止のための情報交換と、実行面での改善措置が検討される。

ロシアのカニ製品の海外輸出減少傾向 一方で依然として密漁密輸が横行

２０１１年１１月１６日
モスクワ発
[ロシアのカニ製品の海外輸出減少傾向　一方で依然として密漁密輸が横行]
ロシアのカニ製品の海外市場への供給の減少傾向が続いている。
今年２０１１年、１０月上旬までのアジア太平洋諸国の輸入量は３万９,８０２トンで、前年同期を５,５９３トン下回った。
ロシア極東カニ漁業者協会によると、今年２０１１年９月末までの、ロシアのカニ製品の中心となる冷凍カニ足、活カニ、そしてカニ肉缶詰の輸出量は、日本向けが最も多く２万２,９８６トン、これに続いて米国が８,９４３トン、韓国６,２０８トン、中国に対し１,６６４トンとなった。
この内冷凍カニ製品については前年２０１０年と同水準の輸出量で２万７,９０２トンとなり、日本と韓国では実績を伸ばし、他方、米国と中国で数量を落とした。
アジア太平洋諸国の今年２０１１年、１０月上旬までの冷凍カニ製品の輸入金額は４.３４億ドルで、前年同期を３.１億ドル下回った。
一方で、ロシア極東カニ漁業者協会会長ドプリャラコフは、製品の漁獲重量換算ベースでのデータにより、依然としてカニの密漁密輸が横行していることを指摘している。
今年２０１１年９月末までに、アジア太平洋諸国がカニ漁獲重量換算ベースで５万７,２０８トンを輸入しているが、ロシアの公式な供給量は２０１１年１１月１５日現在、わずか３万３,１００トンとなっている。