サハリン地方のサケマス操業漁獲が２,０００トンを超える

２０１２年０７月０５日
サハリン発
[サハリン地方のサケマス操業漁獲が２,０００トンを超える]
今年２０１２年漁期開始からのサハリン地方のサケマスの漁獲量が２,０００トンを超えた。
昨日２０１２年７月４日までのサハリン地方の漁業者の太平洋サケマスの漁獲量は合計２，１２８トンで、この内カラフトマスが１,９２７トン、シロザケが１４９トンとなっている。
この生産は、セヴェロクリリスク、ポロナイスク、スミルニホフクスク、ウグレゴルスク、トマリンスク、ホルムスク、そしてオヒンスクの７つの漁業区で行われた。

ロシア カナダとのＩＵＵ漁業防止覚書に署名

２０１２年０７月０５日
モスクワ発
[ロシア　カナダとのＩＵＵ漁業防止覚書に署名]
ロシア漁業庁は、アイスランドの首都レイキャビクにおいて、ロシア政府とカナダ政府が、ＩＵＵ漁業防止にかかる覚書に署名したと発表した。
ロシア政府代表は同庁副長官ファミン、一方カナダ政府代表は、水産海洋大臣政務官ランデイ・カンプが務め、署名には、在アイスランド・ロシア特命全権大使ツガノフと、同カナダ特命全権大使アラン・ボンズもそれぞれ同席した。
なお、この両国による覚書署名は、２００１年３月２日付の双方によるＩＵＵ漁業防止のための協力合意に基づいて行われた。