和英対照聖書を読む 109

2022-09-06 16:33:42 | 

 歴代誌上21、1。 サタンがイスラエルに対して立ち、イスラエルの人口を数えるようにダビデを誘った。

 英文は Satan wanted to bring trouble on the people of Israel, so he made David decide to take a census.

 歴代誌はサムエル記や列王記と内容が重複しているので、パスしようかと思ったが、敢えて取り上げるなら・・・。「サタン」が出てくるが、これは、かなり時代が下ってから書かれた証拠だ。キリスト教成立後か。サムエル記下24、1によると、ダビデを誘ったのはサタンではなく、エホバの神なのにゃ。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 和英対照聖書を読む 108 | トップ | 和英対照聖書を読む 110 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

」カテゴリの最新記事