(EhonNavi より。)
文章を全部ひらがなで書かれると読みにくい。これは子どもも同じで、絵本がオール平仮名で書いてあるのは疑問だ。絵本も漢字かな交じり文にして、ルビを振ればよい。
新聞は戦後からルビを振らなくなった。「目が悪くなる」という理屈づけだったようだが屁理屈である。活字組みを省略したかっただけで、要するに原価を安くしたのだ。（今、コンピュータ活字でルビに特段の費用はかからないのだから、ルビを復活せよ。）
漫画はむかしからルビを使っていた。私は漫画から漢字を覚えていた時期があった。小学校２年生くらいだっただろうか？漫画は驚くほど漢字の誤字がないのだ。
幼児用の絵本に漢字を入れてほしい。漢字にルビを振れば子どもの日本語力は確実に上がるはずだ。（絵本会社や絵本作家は無理にオールひらがなにしているように思えてならない。）