20 menit sebelum mukai pentas. 野外テントの客席はこんなかんじでs日曜日の舞台。20分前からお客さんが待っています。
一日目、無事終わりました。お疲れです。1時からの舞台でしたが、風があって思ったより暑くありませんでした。
本番前の場当たり終了後、フェスティバルのほかの演目を見るために幼稚園生がやってくる。ガムランに興味津津。メンバーの一人がしっかり説明。
Pak Aka menjadi sangut. 沖縄の舞台役者、阿嘉さんがサングット役。超当たり役。沖縄公演では彼なしでは考えられないな。
Dua orang adalah pemain gamelan Jawa. 二人はジャワ・ガムランの演奏者。左側の学生は、ジャワもバリも両方器用に演奏する。ぼくにはとてもできない技。
Sebelum pentas, karpet menjadi basah karena hujan keras. 開始前、土砂降りの前。野外テントだが、雨水が地面を伝って、舞台用のカーペットがびしょ濡れ。雨は5分程度で止むが、その後はたいへん。本番前に、濡れた場所にタオルをひいて、タオルをひたすら絞るという大仕事。写真の彼は、ジャワガムランのサークルのメンバーです。本当にお手伝いありがとう。
最初で最後の舞台稽古。日が暮れると風が出て暑くはありませんでした。アルジュナを誘惑する場面は、クビャルではなくバテルを使います。私はバテルメンバーではないので、この場面だけが撮影可能。
