どんぴんからりん

昔話、絵本、創作は主に短編の内容を紹介しています。やればやるほど森に迷い込む感じです。(2012.10から)

かえるだんなのけっこんしき・・アメリカ

2017年11月07日 | 絵本(昔話・外国)


    かえるだんなのけっこんしき/ジョン・ラングスタッフ・再話 フョードル・ロジャンコフスキー・絵 さくま ゆみこ・訳/光村教育図書/2001年


 アメリカで、子どもに歌ってきかせたというおはなし歌とあります。

 もとはスコットランドで400年も昔に書かれたもの。

 かえるだんなが、ねずみに結婚を申し込んで、すぐに結婚式の場所、おいわいのごちそう、花嫁の衣装も決まって・・・。

 しろいが、こがねむし、あらいぐま、まだらのへび、まるはなばち、ちいさなのみ、がん、2匹のありんこ、はえ、ひよこがつぎつぎにやってきて・・・。

 最後はぎょろめのおすねこ。みんなを追い払ってしまいます。

 なぜか花婿と花嫁はフランスにむかう船のなかです。

 やはり、歌がないとピンときません。最後に楽譜ものっているのですが、残念ながら読めません。

 とにかくおはなし歌というのもあることに新しい発見でした。