『飯島晴子』（私的解釈）色鳥や。

　　　色鳥やだるき柱を授かりて

　色鳥はシキ・チョウと読んで、識、挑。
　だるき柱（垂木柱）はスイ・キ・チュウと読んで、推、記、注。
　授かりはジュと読んで、需。
☆識（物事の道理を見分ける能力）を挑（けしかけ）推しはかる記である。
　注（書き記す）需（必要）がある。

　色鳥はシキ・チョウと読んで、式、諜。
　だるき柱（垂木柱）はスイ・モク・チュウと読んで、遂、目、註。
　授かりはジュと読んで、字、喩。
☆式（決まり、やり方）を諜（さぐり）遂（やりとげる）。
　目（狙い/観点）の註（意味を書き記す）字喩がある。

　色鳥はシキ・チョウと読んで、私記、帳。
　だるき柱（垂木柱）はスイ・ボク・チュウと読んで、遂、僕、忠。
　授かりはジュと読んで、自由。
☆式の帳（ノート）である。
　遂（やりとげる）撲（わたくし）は自由である。

※神社仏閣社寺建築などの屋根を支える垂木に、秋になると渡ってくる美しい渡り鳥が止まっている景。（ありがたくも垂木を授かっている）
　化粧垂木、野垂木（外側に現れる）という。