『飯島晴子』（私的解釈）星の冬。

　　　星の冬肉屋に白い鯉およぎ

　星の冬はショウ・トウと読んで、商、蕩。
　肉屋はニク・オクと読んで、難、憶。
　白い鯉およぎ（白鯉泳）はハク・リ・エイと読んで、薄、利、営。
☆商いは蕩（だらしない）と難（むずかしい）と憶う。
　薄利で営むのだから。

　星の冬はショウ・トウと読んで、障、套。
　肉屋はニク・オクと読んで、難、臆。
　白い鯉およぎ（白鯉泳）はハク・リ・エイと読んで、白、裏、詠。
☆障（さえぎり）套（おおう）難しさ、臆（心の奥）を白（告げるべく）裏（胸の内）を詠（よんでいる）。

　星の冬はセイ・トウと読んで、凄、闘。
　肉屋はニク・オクと読んで、憎、億。
　白い鯉およぎ（白鯉泳）はハク・リ・エイと読んで、迫、離、影。
☆凄まじい闘いを憎む。
　億（多くの人）を迫（苦しめ）離（人と人とが関係を絶つ）影（すがた）がある。