普段、会話や文章で、あるいはテレビやラジオ、新聞等で、ごく普通に使われている言葉で、誰でも知っている言葉の中にも、いざ、咄嗟に漢字で書けと言われると、「？？？」となってしまう言葉が、結構有るものだ。
もちろん、漢字検定何級、漢字クイズ王なる人達にとっては、御茶の子さいさいなのかも知れないが、一度や二度、聞いても、教えてもらっても直ぐそのそばから忘れてしまう類の爺さんは、たまたまそんな漢字に出会うと、「へー！、そうなんだ・・」、その都度、目から鱗・・・・、になってしまう。
今は、有難い世の中、漢字不勉強で語彙力の無い爺さんでも、ＰＣやスマホの漢字変換ソフトのおかげで、ブログ等には、読めない、書けない難漢字であっても、平気で、知ったかぶりして書ける時代だが、「じゃ、実際、自分で読んでみろ、書いてみろ」と、問題に出されたら、降参してしまうこと多しである。
先日、読み終えた時代小説の中で、たまたま目に止まった漢字が有った。
普段、極く当たり前に使っている言葉で、しょっちゅう、ブログ等にも、平気で書き込んでいる言葉、「まぎらわしい」、「まぎれる」である。
特別、難漢字でもなく、読めるし、書けるが、１０数年前に、あまりよく考えないで付けたブログタイトル、「たけじいの気まぐれブログ」の「気まぐれ」が気になりだしてしまった。
今更になって、国語辞典、漢和辞書で調べて見ると、
「きまぐれ」を漢字で書くと、「気紛れ」となる。
「気が変わりやすいこと、その時々の気分で物事を行うこと、または、そういう人、その時々で変わりやすくなかなか予測出来ないこと」・・・・、
フム、フム、
ところが、
「紛れ」には、「まぎれ」と読む場合と、「まぐれ」と読む場合とでは、意味が異なることが分かった。
「まぎれ」と読む場合は、「まぎれること、入り混じって見分けにくいこと」の意味になり、
（例）「紛れ物」（まぎらわしいもの、人をごまかすもの、にせもの）
「まぐれ」と読む場合は、「思いがけず、ある結果になること、偶然」の意味になる。
（例）「紛れ当たり」（偶然にうまく当たること、偶然にうまくいくこと）
「たけじいの気まぐれブログ」の「気まぐれ」
意味からすると「まぎれ」の方であって、「まぐれ」の方ではないが、読みは、「気まぎれ」ではなく、「気まぐれ」。
「まぐれ当たり」の方も、悪く無いかな・・・等とも思ったりして・・・・。
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
⇓
（漢字）
気紛れ
