hommage

　オマージュ（仏）

　芸術や文学においては、尊敬する作家や作品に影響を受けて、似たような作品を創作する事。また作品のモチーフを過去作品に求めることも指す。
　映画などにおいては、好きな監督や作品などへの敬意や愛情を示すために、その作品をイメージさせる映像（演出）を挿入することがある。

　2011.05.09、「ガンダムユニコーン　ｅｐｉ．３」でオマージュと書いたが、原案者がThe Firstと同じだから、厳密に言えばオマージュとは言えないかもしれない。