全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

ラウドネス

2011-12-04 06:22:55 | 全英連参加者 2011

 先週ネットで見かけたニュースで使われていた。
 ・・・ヘビメタロックバンドではない。
 ・・・語源はloudnessだろう。

 こんな内容だ。

 民放連は、来年10月1日からテレビの“音量”の基準を統一する「ラウドネス」を導入する。これまで、CMになると音がうるさかったり、セリフが小さく聞こえづらかったりするケースが少なくなく、これを解消する試みだ。

 loud... 騒々しい、やかましい(形容詞)
 loudness... 騒々しさ、やかましさ(名詞)

 カタカナでラウドネス。また、英単語が新しい用法で日本語化される。

 記事を読むと、これは、『人の感じる音の大きさを数値で表す「ものさし」』なのだという。loud... TV音声はうるさいのが前提なんだろうか。

人気ブログランキングへ


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする