全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

生きびんとは?

2013-06-12 05:02:24 | 全英連参加者 2013
生きびん  先週研修に出かけたW市。最寄りの駅から学校まで歩いていく途中、左のような看板を見かけた。
 ゴミ集積所である。

 最初、まず読み方がわからなかった。「生きびん」...「いきびん」でいいとしても、あまり聞いたことのない日本語なのだ。透明のビンのことかと思ったけど、回収かごを見る限り、そうでもないようだ。どうしても気になったので、市役所ウェブサイトで調べてみたところ、ビンを二通りに分けて回収していることがわかった。

 〇生きびん〇
 そのまま再使用するびんこと。ウイスキーのびんは把手のあるものに限る。

 〇その他のびん〇
 生きびん以外のびんのこと。こわれたものも、その他のびん。

 ウイスキーのボトルは、その他のびんということか。
 ・・・不思議だ。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする