AIRism & Airis

　エアリズムはユニクロの製品ブランド名。
　エアリスはライオンの新タイプ柔軟剤のブランド名。

　英単語としてありなのかな。普通に読めば、エアイズム、エアイスだろう。そんなことを考えた。疑り深い性格なので、ちょっとPCに音読させてみた。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　DeepL翻訳の読み上げでは、順に以下のように聞こえた。
　「エアィズム」「エアリス」

　Google翻訳の読み上げでは、こう聞こえた。
　「エアィズム」「アイリス」

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　air と ism
　air と is

　どちらも最初の単語 ”air” に因む商品名。どうしても普通に読むと、DeepLの読み上げのようになるんだね。だからダメだとは言いません。
　･･･あくまでも、日本の商品の名称ですから。