月の風×William Wordsworth

虚空の燈台、道しるべ、

月×ワーズワース

月の風×William Wordsworth

Our cheerful faith, that all which we behold　
Is full of blessings. Therefore let the moon
Shine on thee in thy solitary walk;　
And let the misty mountain-winds be free　

僕らの燈台、僕らが見る全ては
祝福に充ちている。だからこそ月よ
独りゆく貴方の頭上に輝いてくれ、
そして霧の山風も自由に駈けて

【引用詩文：引用詩文：William Wordsworth 「Lines Compose a Few Miles above Tintern Abbey,
on Revisiting the Banks of the Wye during a Tour」抜粋自訳】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

朱華の珠、蓮

朱華色ほのぼの、夕靄あわい里の水花

里山点景：蓮ハス2021.7

夕暮の山里、あわい光に透ける花はきれいでした。
梅雨の光と風は幻想的に花を見せて、こんな瞬間に出会うと世界ってキレイだなーと楽しくなります。

【撮影地：神奈川県2021.7.11】

近場でも道一本むこうは知らない風景あるんだなーと気づくこの頃。
早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます