マックス・ウィットロック(英・20)のインタビュー
本人もコーチも何言っているのかよくわかりませんが、「世界選手権でハンビュッヘンや内村らとたたかえたことは貴重な経験、プライスレス」(コーチ)などとカード会社のCMのようなことを言っているもようです。
えらそうに翻訳していますが私は特別英語が得意というワケでもなく、聞き取りは苦手です。キーティングスやトウェドルの英語もよくわからないBBCの体操実況アナは聞き取りやすかった。ブレア元首相などもいい。なぜでしょうかね?
----------
ここで勝手ながら、私の耳で聞き取りやすい英語を話す有名人、発表
シャロン・ストーン
映画、記者会見、インタビュー、トーク番組、何を見ても最高に聞き取りやすいです。自分が英語の達人になったかと錯覚するほど。みんなこんなふうにしゃべってくれたら・・・